| |
| YEAR |
TITLE |
CHARACTER |
|
| 1999 |
Gialloparma |
Judge Bocchi
|
| |
Vokskabinettet
|
| - |
|
| 1999 |
Vénus beauté (institut) |
the pilot, the customer in love with Marie
|
| |
Schöne Venus
Venus Beauty Institute
Venus Beauty Salon
|
| - |
|
| 1998 |
H |
-
|
| |
|
| French TV series…RH in several episodes |
|
| 1997 |
M.D.C. Maschera di cera |
Volkoff
|
| |
Die Wachs-Maske
Gaston Leroux's The Wax Mask
The Wax Mask
|
| - |
|
| 1996 |
Belmondo, le magnifique |
as himself
|
| |
|
| - |
|
| 1995 |
Les Misérables |
the master of ceremony
|
| |
Les Misérables du vingtième siècle
|
| - |
|
| 1994 |
L'Affaire |
Paul Haslans
|
| |
The Case
La Dernière carte
|
| - |
|
| 1992 |
L'Inconnu dans la maison |
-
|
| |
Stranger in the House
|
| voice only |
|
| 1990 |
Le Gorille |
Joseph Beaucis, conman
|
| |
Codename:Gorilla
Le Gorille se mange froid
|
| 13 episodes, RH in episode "Le pave du gorille/Der Gorilla und der Börsenkrach" |
|
| 1989 |
Les Enfants du désordre |
Robert
|
| |
Children of Chaos
|
| - |
|
| 1987 |
La Croisade des enfants |
-
|
| |
|
| - |
|
| 1987 |
Lévy et Goliath |
customer of Goliath
|
| |
Wer hat dem Rabbi den Koks geklaut ?
Levy and Goliath
|
| uncredited part |
|
| 1986 |
Un homme et une femme.20 ans déjà |
Robert Hossein
|
| |
Ein Mann.Eine Frau.20 Jahre später
A Man and a Woman.20 Years Later
|
| - |
|
| 1986 |
Le Caviar rouge |
Alex
|
| |
|
| RH also director & wrote screenplay |
|
| 1985 |
Les Misérables |
-
|
| |
Die Legion der Verdammten
|
| TV version RH director & writer of TV adaptation |
|
| 1983 |
Nankyoku monogatari |
voice only
|
| |
Antarctica
|
| RH commentator voice of French version |
|
| 1983 |
Surprise Party |
André Auerbach
|
| |
|
| - |
|
| 1983 |
Les Uns et les autres |
Simon Meyer/Robert Prat
|
| |
Ein Jeglicher wird seinen Lohn empfangen
Bolero
Within Memory
|
| TV version |
|
| 1982 |
Les Misérables |
-
|
| |
|
| RH director and writer |
|
| 1981 |
Le Grand pardon |
Manuel Carreras
|
| |
|
| - |
|
| 1981 |
Le Professionel |
Chief Inspector Rosen
|
| |
Der Profi
The Professional
|
| - |
|
| 1981 |
Les Uns et les autres |
Simon Meyer/Robert Prat
|
| |
Ein Jeglicher wird seinen Lohn empfangen
Bolero
Within Memory
|
| movie |
|
| 1979 |
Démons de midi |
scene director at theatre
|
| |
Demons of the South
|
| - |
|
| 1978 |
L'Amant de poche |
-
|
| |
Lover Boy
The Pocket Lover
|
| - |
|
| 1975 |
Le Faux-cul |
Kaminsky
|
| |
The Phoney
|
| - |
|
| 1974 |
Le Protecteur |
Arnaud
|
| |
The Protector
Tráfico de mujeres
|
| - |
|
| 1974 |
Le Tour d'écrou |
Peter Quint
|
| |
Nouvelles de Henry James.Le tour d'écrou
The Turn of the Screw
|
| TV movie, premiere December 25, 1974 |
|
| 1973 |
Prêtres interdits |
Jean Rastaud, a priest
|
| |
Verbotene Gefühle
Forbidden Priests
|
| - |
|
| 1973 |
Vogue la galère |
Simon
|
| |
|
| TV movie |
|
| 1973 |
Don Juan 73 |
Prevost
|
| |
If Don Juan Were a Woman
Ms. Don Juan
Si Don Juan était une femme
|
| - |
|
| 1972 |
Les Six hommes en question |
-
|
| |
|
| RH co-writer of play |
|
| 1972 |
Un meurtre est un meurtre |
Carouse
|
| |
Mord bleibt Mord
Murder Is a Murder
La Sedia a rotelle
A Murder Is a Murder…Is a Murder
|
| based on Dominique Fabre's story |
|
| 1972 |
Un officier de police sans importance |
Pierre
|
| |
A Police Officer Without Importance
Requiem per un commissario di polizia
|
| - |
|
| 1971 |
Le Cassé |
Ralph
|
| |
Der Coup
The Burglars
Gli Scassinatori
Le Coup
|
| - |
|
| 1971 |
Hellé |
Kleber
|
| |
Hell
|
| - |
|
| 1971 |
La Part des lions |
Maurice
|
| |
The Lion's Share
L'Ultima rapina a Parigi
|
| - |
|
| 1970 |
Le Juge |
-
|
| |
Judge Roy Bean
All'ouest di Sacramento
Trouble in Sacramento
|
| - |
|
| 1970 |
Point de chute |
Le Caïd
|
| |
Zwei im Visier
Falling Point
|
| RH also director & writer |
|
| 1969 |
Las Bellas |
-
|
| |
Las Bellas del bosque
L'intreccio
Les Libertines
|
| some scenes filmed in Senlis, Picardie |
|
| 1969 |
Nell'anno del Signore |
Leonidas Montanari
|
| |
Les Conspirateurs
The Conspirators
|
| - |
|
| 1969 |
Le Temps des loups |
Robert Dillinger
|
| |
Schüsse aus der Manteltasche
Carbon Copy
Dillinger 70
The Heist
The Last Shot |
| also: Tempo di violenza, Time of the Wolves |
|
| 1969 |
La Battaglia del deserto |
-
|
| |
Heiss über Afrikas Erde
Desert Battle
La Batalla del desierto
Sept hommes pour Tobrouk
|
| - |
|
| 1969 |
La Vie, l'amour, la mort |
man in film
|
| |
Life Love Death
La Vita, l'amore, la morte
|
| - |
|
| 1968 |
La Battaglia di El Alamein |
German Field Marshal Rommel
|
| |
Königstiger vor El Alamein
La Bataille de El Alamein
The Battle of El Alamein
Desert Tanks
|
| - |
|
| 1968 |
La Femme écarlate |
ex-lover
|
| |
The Bitch Wants Blood
La Donna scarlatta
The Scarlet Lady
|
| - |
|
| 1968 |
La Leçon particulière |
Fontana
|
| |
Tender Moment
|
| - |
|
| 1968 |
Maldonne |
Martin von Klaus
|
| |
Misdeal
|
| - |
|
| 1968 |
La Petite vertu |
Brady
|
| |
A Little Virtuous
|
| - |
|
| 1968 |
Une corde, un Colt |
Manuel, ex-lover of Maria
|
| |
Friedhof ohne Kreuze
Cemetery Without Crosses
Cimitero senza croci
The Rope and the Colt
|
| RH also director & writer |
|
| 1968 |
Le voleur de crimes |
Tian
|
| |
Crime Thief
Il Ladro di crimini
|
| - |
|
| 1968 |
Niente rose per OSS 117 |
Dr. Saadi
|
| |
Murder for Sale
No Roses for OSS 117
OSS 117 - Double Agent
OSS 117 Murder for Sale
|
| - |
|
| 1967 |
Angélique et le sultan |
Joffrey, Comte de Peyrac
|
| |
Angelique und der Sultan
Angelica e il gran sultano
Angelique and the Sultan
|
| - |
|
| 1967 |
L'Homme qui trahit la mafia |
Maître Bianchi (also: Biancini)
|
| |
Wer singt, muss sterben
Calibro 38
The Man Who Betrayed the Mafia
|
| - |
|
| 1967 |
Lamiel |
Valber
|
| |
Lamiel.Ich liebe die Liebe
|
| based on fragment of Stendhal's story |
|
| 1967 |
Indomptable Angélique |
Joffrey, Comte de Peyrac
|
| |
Unbezähmbare Angélique
L'Indomabile Angelica
Untamable Angelique
|
| - |
|
| 1967 |
J'ai tué Raspoutine |
Serge Sukhotin
|
| |
Addio Lara
I Killed Rasputin
Rasputin
|
| RH also director & writer |
|
| 1966 |
La Longue marche |
Carnot
|
| |
Long March
|
| - |
|
| 1966 |
Madamigella di Maupin |
Alcibiades, commander of king's bataillon
|
| |
Mademoiselle de Maupin
Le Chevalier de Maupin
|
| - |
|
| 1966 |
La Musica |
the man, "he"
|
| |
|
| - |
|
| 1966 |
La Seconde vérité |
Pierre Montaud, a lawyer
|
| |
L'Amante infedele
The Other Truth
|
| - |
|
| 1965 |
Angélique et le roi |
Joffrey, Comte de Peyrac
|
| |
Angelique und der König
Angelica alla corte del re
Angelique and the King
|
| - |
|
| 1965 |
Brigade antigangs |
Chief Inspector Le Goff
|
| |
Brigade anti-gang
Brigade Anti-Gangs
Pattuglia anti gang
|
| - |
|
| 1965 |
Marco the Magnificent |
Prince Nayam, son of Kublai Khan
|
| |
Im Reich des Kublai Khan
La Fabuleuse aventure de Marco Polo
Marco the Magnificent
Marko Polo
Le Meravigliose avventure di Marco Polo |
| - |
|
| 1965 |
Le Vampire de Düsseldorf |
Peter Kürten
|
| |
Peter Kürten.Vampir von Düsseldorf
El Asesino de Düsseldorf
La Belva di Dusseldorf
The Secret Killer
The Vampire of Dusseldorf |
| RH also director & writer |
|
| 1965 |
Le Tonnerre de Dieu |
Marcel
|
| |
Auch eine französische Ehe
God's Thunder
Herr auf Schloss Brassac
Matrimonio alla francese
The Thunder of God |
| - |
|
| 1965 |
The Dirty Game |
Dupont
|
| |
Spione unter sich
The Dirty Agents
La Guerra Segreta
Guerre secrète
The Secret Agents |
| - |
|
| 1964 |
Banco à Bangkok pour OSS 117 |
Dr. Sinn, evil scientist
|
| |
OSS 117 minaccia Bangkok
Panic in Bangkok
Shadow of Evil
|
| - |
|
| 1964 |
La Mort d'un tueur |
Pierre Massa
|
| |
Death of a Killer
Concerto per un assassino
|
| RH also director |
|
| 1964 |
Angélique, marquise des anges |
Joffrey, Comte de Peyrac
|
| |
Angelique
Angelica
Angélique
|
| - |
|
| 1964 |
Les Yeux cernés |
Franz, foreman
|
| |
Das grausame Auge
Marked Eyes
Nuda per un delitto
|
| RH also director & writer |
|
| 1963 |
Chair de poule |
Daniel Boiset, prisoner on the run
|
| |
Das Rasthaus des Teufels
Highway Pick-Up
Pelle d'oca
|
| based on James Hadley Chase's story |
|
| 1963 |
Le Commissaire mène l'enquête |
the lover
|
| |
Fantaisies conjugales
|
| RH in segment "Pour qui sonne le…" |
|
| 1963 |
Le Meurtrier |
Corby
|
| |
Im Schatten einer Nacht
Enough Rope
Der Mörder
L'omicida
|
| based on Patricia Highsmith story "The Blunderer" |
|
| 1962 |
Les Grands Chemins |
Samuel (Sammy), a card player
|
| |
Grausame Hände
Il Baro
Of Flesh and Blood
|
| German SAT1 TV premiere on May 2, 1987 |
|
| 1962 |
Pourquoi Paris ? |
-
|
| |
|
| unconfirmed |
|
| 1962 |
Le vice et la vertu |
SS Col.Erik Schörndorf
|
| |
Vice and Virtue
Il vizio e la virtù
|
| - |
|
| 1962 |
Le repos du guerrier |
Renaud
|
| |
Love on a Pillow
Il riposo del guierriero
Warrior's Rest
|
| - |
|
| 1962 |
Le Monte-Charge |
Robert Herbin
|
| |
Paris Pick-Up
La Morte sale in ascensore
|
| - |
|
| 1962 |
Les petits matins |
the mad man
|
| |
Hitch-Hike
Mademoiselle Stop
|
| - |
|
| 1961 |
Le Goût de la violence |
Perez
|
| |
Haut für Haut
Febbre di rivolta
The Taste of Violence
|
| RH also director & writer |
|
| 1961 |
Le Jeu de la vérité |
Inspector
|
| |
The Game of Truth
|
| RH also director |
|
| 1961 |
Madame Sans-Gêne |
Sergeant Lefèvre
|
| |
Madame sans Gêne.Ungezähmte Cathérine
Madame
|
| German ARD TV premiere on May 3, 1970…German RTL TV premiere on July 14, 1987 |
|
| 1960 |
La Menace |
Savary
|
| |
The Menace
|
| - |
|
| 1960 |
Les Canailles |
Ed Dawson
|
| |
Le Canaglie
Riff-Raff
Take Me as I Am
|
| - |
|
| 1959 |
Les scélérats |
Jess Rooland
|
| |
The Wretches
|
| RH also director |
|
| 1959 |
La sentence |
-
|
| |
The Verdict
|
| - |
|
| 1959 |
La nuit des espions |
the man, "he"
|
| |
Die Nacht der Spione
Double Agents
Night Encounter
La Notte delle spie
|
| RH also director & writer |
|
| 1959 |
Du rififi chez les femmes |
Marcel
|
| |
Riff Raff Girls
Rififi and the Women
Rififi fra le donne
|
| - |
|
| 1959 |
Des femmes disparaissent |
Pierre Rossi
|
| |
The Road to Shame
|
| - |
|
| 1959 |
Toi, le venin |
Pierre Menda/Victor Menda
|
| |
Nachts fällt der Schleier (?)
Blonde in a White Car
Night is Not for Sleep
Nude in a White Car
|
| RH also director & writer |
|
| 1958 |
Liberté surveillée |
Jean-Paul Viberty/Jean Rungis
|
| |
Provisional Liberty
|
| - |
|
| 1957 |
Méfiez-vous fillettes |
-
|
| |
Young Girls Beware
|
| - |
|
| 1957 |
Sait-on jamais ? |
Sforzi, secretary
|
| |
Spuren in die Vergangenheit
Un colpo da due miliardi
No Sun in Venice
|
| German SAT1 TV premiere on September 14, 1985 |
|
| 1956 |
Crime et châtiment |
René Brunel
|
| |
Crime and Punishment
The Most Dangerous Sin
|
| - |
|
| 1956 |
Pardonnez nos offences |
-
|
| |
|
| RH also director & writer |
|
| 1956 |
Les Salauds vont en enfer |
Fred
|
| |
The Wicked Go to Hell
|
| RH also director |
|
| 1955 |
Du rififi chez les hommes |
Rémy Grutter, brother of Pierre
|
| |
Rififi
Rififi 2000
|
| - |
|
| 1955 |
Série noire |
Jo
|
| |
The Infiltrator
Black Edition
|
| - |
|
| 1954 |
Quai des blondes |
-
|
| |
|
| - |
|
| 1948 |
Aux yeux du souvenir |
a student
|
| |
Souvenir
|
| - |
|
| 1948 |
Le Diable boîteux |
-
|
| |
|
| - |
|