| |
EXKLUSIV Kabir Bedi
nimmt an Sanjay Dutts Tsunami-Hilfe Show teil 31. Dezember
2004
Kabir Bedi kündigt an, dass er an einem die ganze Bollywood-Filmindustrie
umfassenden Wohltätigkeits-Aufruf teilnehmen wird, der von Filmstar
Sanjay Dutt gestartet wurde um Gelder für die Tsunami Katastrophenopfer
einzusammeln.
Die Anzahl der Toten des Seebebens vom 26. Dezember 2004 und der darauf folgenden
Tsunamis in Süd- und Südostasien wird bestimmt um viele Tausend
mehr steigen, und Millionen Menschen sind ohne Obdach, Kleidung und Nahrung.
- "Die Verhandlungen darüber finden gerade jetzt zur Zeit statt,
und dienen dazu zu bestimmen, was die [Film-] Industrie gemeinschaftlich
tun kann," sagte Kabir Bedi in einem Exklusiv-Interview mit www.kabir-bedi.com.
- "Sanjay Dutt... ist Derjenige, mit dem ich in Verbindung deswegen
stehe.
Es gibt zur Zeit etwa drei, vier verschiedene Wohltätigkeits-Initiativen
in der Filmwelt, und deshalb werden wir versuchen, lieber alle Hilfsangebote
zusammen zu schliessen, als dass jede Initiative einzeln von Start geht."
Indiafm.com zufolge, ist Sanjay Dutt dabei "das bisher grösste
jemals veranstaltete Konzert der indischen Film-Industrie in Mumbai zu organisieren
um Gelder für Indiens Tsunami Opfer zu sammeln."
Indiafm berichtet weiterhin, dass das Event, organisiert von GS Entertainment
Pvt Ltd, im Januar 2005 in Mumbai veranstaltet werden wird.
- "Es werden gerade sehr viele Initiativen von der Filmindustrie geplant
und ich werde ganz bestimmt an diesen Shows usw. teilnehmen, und ausserdem
werde ich beim Times of India Relief Fund einen persönlichen Spendenbeitrag
leisten," sagte Kabir Bedi.
Kabir Bedi veröffentlichte auch diesen persönlichen Aufruf an seine
Fans:
DRINGENDER AUFRUF AN ALLE MEINE FANS !
Mitten in der festlichen Weihnachtszeit wurden grosse Teile Indonesiens,
Indiens, Sri Lankas und vielen anderen Ländern im Gebiet des Indischen
Ozeans von einem riesigen Seebeben und darauf folgenden Tsunami-Wellen zerstört.
Am Sylvestertag war bereits bekannt, dass mehr als 125.000 Menschen um's
Leben gekommen sind, aber inzwischen ist diese Zahl bestimmt weiter gestiegen.
Bitte, bitte, tu was Du kannst, um den Opfern dieser schrecklichen Katastrophe
zu helfen !
Am besten spendest Du soviel wie Dir möglich ist den Hilfsorganisationen
Deiner Wahl.
Diese wird Deine Hilfe dorthin weiterleiten, wo sie am meisten gebraucht
wird.
Ich bin Dir sehr dankbar, dass Dir mein Heimatland und dessen Nachbarländer
so nahe am Herzen liegen.
Chukria,
Kabir Bedi
Bitte beachten:
Mehr als 1000 Mitglieder von Kabir Bedi's eigenem internationalen
Club "Freunde von Kabir Bedi" erhielten diesen Newsbericht sofort
bei Erscheinen direkt per E-mail.
Immer gut und schnell informiert über Kabir Bedi sein ?
Bitte anmelden als Mitglied der "Freunde von Kabir Bedi" hier auf
Kabir Bedis Webseite (gratis, einfach & reklamefrei) ! |
| |
EXKLUSIV Kabir Bedi
sagt Nein, Danke zu Socha Na Tha 31. Dezember 2004
Kabir Bedi wird nicht in Socha Na Tha zu sehen sein.
Leider - die Gerüchteküche der Filmindustrie brodelte 'mal wieder
vergeblich.
Trotz weit verbreiteten Berichten im Internet und in der Presse, die das
Gegenteil behaupten; es stellte sich nun heraus, dass Kabir Bedi nicht an Regisseur
Imtiaz Ali's Filmprojekt Socha Na Tha teilnimmt...
- "Ich bin nicht in Socha Na Tha," erklärte Kabir Bedi in einem
Exklusiv-Interview mit www.kabir-bedi.com.
- "Sie wollten mich ursprünglich für ihren Film haben, aber
meine Termine konnten nicht mit dem Projekt koordiniert werden, was die Dreharbeiten
usw. betrifft," sagte er.
Schade ! - Aber die gute Nachricht ist:
Sehr bald finden zwei weltweite Premieren von Megaprojekten statt, in denen
Kabir Bedi wichtige Rollen spielt.
- "Die [nächsten] Filmprojekte, an denen ich beteiligt bin, sind
Bewafaa - der Film kommt im nächsten Monat in die Kinos (Januar 2005)
und Taj Mahal, dieser Film ist praktisch fertig, und es brauchen nur noch
die passenden Verträge mit den Kino-Verleih- und Verteilungs-Firmen
aufgestellt werden," sagte Kabir Bedi.
Okay, Leute, Informationen aus allererster Hand sind oft die besten !
Bitte beachten:
Mehr als 1000 Mitglieder von Kabir Bedi's eigenem internationalen
Club "Freunde von Kabir Bedi" erhielten diesen Newsbericht sofort
bei Erscheinen direkt per E-mail.
Immer gut und schnell informiert über Kabir Bedi sein ?
Bitte anmelden als Mitglied der "Freunde von Kabir Bedi" hier auf
Kabir Bedis Webseite (gratis, einfach & reklamefrei) ! |
| |
Endlich
! Hauptrollen für Kabir Bedi und Sohn Adam Bedi: Do Raha 13.
Dezember 2004
Kabir Bedi spielt zusammen mit seinem Sohn Adam die Hauptrolle im indischen
Film Do Raha.
Schon einige Male sollte Kabir Bedi in der Vergangenheit zusammen mit seinem
Sohn Adam in einem Film spielen, kabir-bedi.com berichtete.
Leider standen jedoch die Beiden bisher nicht zusammen vor der Kamera, auch
nicht in Adams Filmen All About Her und Hello... Kaun Hai.
Neben Kabir Bedi und Adam Bedi spielen in Do Raha mit:
Sharbani Mukherjee, Amit Hingorami, Nirmal Pandey, Mukesh Rishi, Meeta Vashisht
und Mushtaq Khan.
Der Film wird produziert von Creative Eye Ltd., der ausführende Produzent
ist Farook.
Ein in der indischen Musikindustrie bekannter bengalischer Sänger, Kumar
Sanu, wurde mit dem Komponieren der Filmmusik beauftragt - seine allererste
Arbeit als Komponist.
Am 8. November 2004 wurde gemeldet, dass Sanu schon beinahe die ganze Musik
für DO RAHA fertiggestellt hat. |
| |
Bewafaa
Filmmusik - Besprechung 13. Dezember 2004
Das Beziehungsdrama Bewafaa ist einer der indischen Filme von Kabir Bedi, die
demnächst weltweite Premiere haben werden.
Das Projekt mit der grossen Starbesetzung Kareena Kapoor, Akshay Kumar, Anil
Kapoor und Sushmita Sen wird mit grosser Spannung in Indien erwartet. Bewafaa
spielt im Milieu wohlhabender Leute - entsprechend ist besonders das Bühnendekor,
die Kleidung der Stars usw. üppig ausgestattet - ein Fest für's
Auge.
Ebenfalls bestimmt sehr fesch anzusehen: Kabir Bedi als Inder, der mit seiner
kanadischen Frau und seinen beiden Töchtern in Montreal lebt.
Der Film ist noch in der Nach-Produktion. Bisher wurden nur Trailer, nicht
jedoch der Film selbst von der indischen Zensurbehörde freigegeben.
Eine Premiere noch im Dezember 2004 ist daher eher unwahrscheinlich.
Die Bewafaa Kino-Premiere ist zur Zeit für Mitte Januar geplant.
Aber die Termine von Kabir Bedis Projekten ändern sich laufend...
In Indien nimmt der Soundtrack eines Films einen sehr hohen Stellenwert ein,
viel mehr noch als im Westen.
Lange vor der Filmpremiere werden die Filmmusik sowie Trailer/Kurzfilme veröffentlicht,
Kritiker und Hörer beurteilen die Hits und die Flops - so dass Inhalt
und Musik eines Films schon dem indischen Millionen-Publikum gut bekannt
sind, wenn der Film dann Premiere feiert.
Filme profitieren kommerziell von ausgezeichneter Begleitmusik und umgekehrt.
Auch die an der Filmmusik Beteiligten sind gefeierte Stars, von den beliebten
Sängern mit eigenem Fananhang bis hin zu den Textschreibern und Komponisten,
meist Duos.
Über Kabir Bedis Bewafaa wird bestimmt viel diskutiert werden, nicht nur wegen
dem kontroversiellen Thema des Ehebruchs...
AUDIO CD - BESPRECHUNG von Andrea Verschuur
Schon der erste Song des Filmmusikalbums - und sozusagen die Titelmelodie
des Films - könnte vielleicht ein Hit werden !
'Ek Dilruba Hai' wird souverain vom beliebten Sänger Udit Narayan gesungen.
Die dazugehörige Songszene findet im ersten Teil des Films auf einer
Party junger Leute auf einem Ausflugsboot in Kanada statt. Der junge angehende
Musiker Raja (Akshay 'Akki' Kumar, ganz anders gestylt als in seinen bisherigen
Rollen: wild und rauh als Rockstar mit Kurzhaarfrisur, Schnauzbart, Kinnbart
und Ohrringen) spielt dort mit seiner Band. Anjali (Kareena Kapoor) und Raja/Akshay
flirten und tanzen miteinander und sind über beide Ohren verliebt. Eine
Gute-Laune-Nummer mit einprägsamer Melodie zum Mitsummen.
Die Musiknummer 'Pyaar Ka Anjaam' wird von zwei Frauen, Alka Yagnik und Sapna
Mukherjee, und einem Mann, Kumar Sanu, gesungen. Das melodiöse Liebeslied
gehört zu Songszenen mit Akshay Kumar, Kareena Kapoor, Sushmita Sen,
die glücklich und unbeschwert in Montreal leben und zu Dritt die Stadt
erkunden - bevor das (Lebens-)Glück zerbricht. Die Stimme der jungen
Sängerin vieler Hits, Alka Yagnik, trägt das Lied. Diese gute aber
doch auch durchschnittliche Melodie wurde auch am meisten als begleitende
Musik zu den bisher erschienenen Trailern verwendet.
Mit acht Minuten ungewöhnlich lang für einen Bollywood-Song, wird
'Teri Yaad...Yaad...Yaad' vom pakistanischen Ghazal Sänger Ghulam Ali
gesungen. Ghulam Ali flog extra im Juni 2004 von Pakistan nach Indien, um
dort im Musikstudio diesen romantischen Song aufzunehmen. Dieses Lied gehört
zu Aditya (Anil Kapoor), der sich an die glücklichen Zeiten mit seiner
nun verstorbenen Frau, Aarti (Sushmita Sen), erinnert.
'Kayse Piya Se', gesungen von der Sängerin Lata Mangeshkar, einem absoluten
Megastar im indischen Musikgeschäft, ist ein ruhig dahinfliessendes,
leicht melancholisches Liebeslied. Einer der besten Songs auf der CD, 'easy
listening' auf indische Art. Ein perfektes Wechselspiel zwischen Latas berühmter
Stimme, dem Orchester und Chor. In der Story singt Anjali/Kareena den Song,
als sie langsam beginnt, sich in den wesentlich älteren Aditya/Anil
zu verlieben. Sie singt, dass sie darauf wartet, dass ihr Liebster endlich
kommt, damit sie ihm ihre Liebe zeigen kann.
Den Song 'Kaise Piya Se' gibt es auf der CD auch in einer Instrumentalversion.
Das langsame Liebeslied 'Ishq Chupta Nahin' singt Abhijeet mit viel Gefühl,
ebenfalls ein guter Track mit ungewöhnlichem Rhythmus und gut unterstützendem
Chor. Das Lied wurde an Drehplätzen in Indien aufgenommen mit Kareena
und Akshay: "Es ist sinnlos, [Deine] Liebe zu verstecken, denn ich bin
Dein Bewunderer seit langen Zeiten."
Der fünfte Song 'Kehta Hai Kabutar', Gesang von Asha Bhonsle und Shaan,
durchbricht mit seinem schnelleren Tempo die Reihe der dahin plätschernden
Liebeslieder und gehört zu einer Szene mit dem Paar Dil (Manoj Bajpai)
und Pallavi (Shamita Shetty), den beiden Freunden von Aditya/Anil. Sie stellen
etwas zwielichtige Gestalten dar. Im Sommer 2004 aufgenommen, ist es ein
spassiger Klamauk-Song mit viel gespieltem Drama und mehr oder weniger versteckten
Anspielungen, denn Skandal ! - die beiden Singenden bekennen sich beide zu
ausserehelichen Beziehungen. In diesem Song machen sie sich mit schriller
Stimme im Duet u.a. auch über die höheren Kreise lustig, denen
Aditya/Anil und Anjali/Kareena angehören. Der humorvolle Ton klingt
sehr ironisch - vielleicht hätten jedoch die beliebten Sänger einen
noch besseren Song verdient; die Schrillheit überwiegt etwas zuviel.
Der Song endet mit einem lasziv provozierend dahingehauchten 'Bewafaa'. Ein
polarisierender Song: entweder, man mag ihn, oder man drückt ganz schnell
den 'Aus'-Knopf. Am besten mehrmals anhören...
Die Szene zum Song wird bestimmt sehr interessant sein !
'Pyaar Ki Raahein': Dieser kurze Auszug aus dem Filmthema-Song 'Ek Dilruba
Hai', diesmal vom Sänger Shaan gesungen als Solo, ist nur etwa eine
Minute lang. Der sentimentale, ein wenig blasse, Song gehört in der
Story zu Raja/Akshay Kumar.
Auch der letzte Song des Albums, 'Drum Beat', ein Instrumentaltitel, ist
auf eine Filmszene mit Rockmusiker Raja/Akshay am Schlagzeug zugeschnitten
- als in sich abgeschlossene Musiknummer nicht gerade ein Hit aber durchaus
anhörenswert.
Und nun zum sehr hitverdächtigen 'Sahnehäubchen' des Albums:
'Ek Bewafaa Hai', gesungen von Sonu Nigam und einem grossen Chor, der Sonu's
Hindi-Gesang mit amerikanisch-englischem Gesang unterstützt: "Was
würdest Du tun, wenn der, der Dich liebt, Dich verrät ?" Der
Song ist die fetzige, schwingende Remix Popversion des langsameren 'Ek Dilruba
Hai': voller elektronischer Gitarren und grossem Orchester, lädt er
in Anlehnung an fetzigen 80er Jahre Pop sofort zum begeisterten Mitswingen
ein !
Der Film Bewafa hatte noch garnicht Premiere und schon sind viele Hörer
(jedoch nicht alle Kritiker !) so begeistert von diesem Song, dass sie ihn
als neuen 'Klassiker' einstufen !
Diese gross angelegte Musik- und Tanznummer wurde Ende Oktober als letzte
Songsequenz des Films in den Mumbai Filmstudios aufgenommen. Es ist ein grosser
Bühnenauftritt mit Raja/Akshay Kumar als Leadsänger, unterstützt
von 40 Chor-Tänzern, extra aus Europa eingeflogen. Der Song spielt gegen
Ende der Filmstory; Akshay hat inzwischen als fusion Pop-/Rocksänger
eine sehr erfolgreiche Karriere. Er singt dieses anklagende Lied über
Untreue und Ehebruch direkt zu 'seiner' Anjali/Kareena hin, die im Publikum
zusammen mit ihrem Mann Aditya/Anil und dessen befreundeten Ehepaar Dil/Manoj
und Pallavi/Shamita sitzt.
Übrigens, auch in diesem Bollywood-Film darf eine (Klischee) Song-Szene
an einem Wasserfall auf keinen Fall fehlen - Raja/Akshay spielt dazu eine Melodie
auf seiner Mundharmonika...
'Bewafa' - ein Album mit innovativen, sehr rhythmisch betonten Melodien,
romantischen Stimmungsbildern und einem aussergewöhnlich guten Ohrwurm-Popsong
- bestimmt ab sofort ein grosser Erfolg für das Komponisten-Duo Nadeem
Shravan und den Texter Sameer.
Wegen einiger dieser Musiknummern wird auch der dazu gehörige Film ein
grosses, interessiertes Publikum finden.
Ersten Gerüchten und den Trailern zufolge, steht Kabir Bedis Film
Bewafa der Filmmusik in nichts nach...
LINKS ZU KABIR BEDIS BEWAFAA - EINE AUSWAHL:
Bewafa zum Anhören: FILMMUSIK
Bollyvista Songs/Audioclips
Wallpaperspecial Songs/Audioclips
Indiahits Songs/Audioclips
Yahoo
India Audio CD Besprechung
Indiafm Audio
CD Besprechung
Bewafaa:
A mixed bag of tunes Audio CD Besprechung
Planetbollywood Audio
CD Besprechung
Asiansounds Audio
CD zum Kaufen
Desino1 Audio
CD zum Kaufen
Bewafa zum Ansehen: TRAILER
•Indiafm 3
Trailer:
#1 Hauptstars/Rollen
#2 Song: 'Ek Dilruba Hai'
Akshay Kumar und Kareena Kapoor auf Boot-Party
#3 Song: 'Pyaar Ka Anjaam'
Akshay Kumar, Kareena Kapoor, Sushmita Sen in Montreal
Glamsham 60
Sekunden
Smashits 2
Trailer, stellen die Hauptstars/Rollen vor
Erosentertainment Trailer
und Wallpapers
Bewafa zum Kaufen: VORBESTELLUNGEN
Indiaplaza
Erosentertainment
Bollywooddvds
Bitte beachten:
Mehr als 1000 Mitglieder von Kabir Bedi's eigenem internationalen Club "Freunde
von Kabir Bedi" erhielten diesen Newsbericht sofort bei Erscheinen direkt
per E-mail.
Immer gut und schnell informiert über Kabir Bedi sein ?
Bitte anmelden als Mitglied der "Freunde von Kabir Bedi" hier auf
Kabir Bedis Webseite (gratis, einfach & reklamefrei) ! |
| |
Curry
und Pommes 10. Dezember 2004
Kabir Bedi, Regisseur Baz Taylor und andere am Film Beteiligte waren zur
Promotion des englischen Films Take 3 Girls in Goa, wo er 30.
November 2004 in der 'Cinema of the World' Kategorie auf dem International
Film Festival
of India (IIFI) gezeigt wurde.
Baz Taylor und eine der indischen Produzentinnen, Ragini Sona, Spice Team
Entertainments, sprachen in Interviews auf Pressekonferenzen ausführlich über
ihren Film und die Zusammenarbeit mit u.a. Kabir Bedi.
- Curry and Chips - (Curry und Pommes)
- Übersetzung: Andrea Verschuur
Auf die Frage, ob er seinen Film ein Musical nennen würde, antwortete
Baz Taylor:
- "Es ist kein Musical im wörtlichen Sinne. Ich würde eher
sagen, es ist ein 'coming of age' Film. Es ist die Geschichte dreier Mädchen,
aus verschiedenen sozialen Schichten, die zusammen kommen um von ihrem Leben
etwas Neues zu machen. Ja, ich gebe zu, sie sind leidenschaftlich was Musik
betrifft. Sie dient als ihre leitende Kraft im Leben und spielt eine elementare
Rolle in der Formung ihres Charakters. Wegen diesen vorgegebenen Umständen
werden einige Leute ihn als Musical bezeichnen."
Taylor fügt lachend hinzu: "Ich selbst hätte dagegen nichts
einzuwenden - falls sie an dem Film Freude haben."
Baz Taylors Filmbotschaft:
- "Musik ist die universelle Sprache, die uns Alle zusammenhält.
Aber Musik kann nur entstehen, wenn es Liebe gibt. Ich möchte durch
meinen Film den Leuten sagen, dass es möglich ist, in Harmonie zu leben,
wenn wir unsere Herzen Anderen gegenüber öffnen. Grossbritannien
ist nun nicht mehr ausschliesslich eine Gesellschaft von Weissen. Es ist
dabei, schnell zu einer Mischung von Multi-Rassen und Multi-Kulturen zu verschmelzen.
Es wird Zeit, dass die Leute das akzeptieren und von da aus weitermachen."
Auch der Film Bend It Like Beckham behandelte diese Themen...
- "Bend It... war ein wundervoller Film. Er gab uns einen flüchtigen
Eindruck von dem, was durch Harmonie erreicht werden kann. Obwohl mein Film
diese Aussage weiter verbreitet, berührt er viel umfassendere Fragstücke."
Über die heutige soziale Situation in England berichtet Taylor:
- "Die Dinge haben sich ziemlich verbessert. Vor Ankunft der asiatischen
Diaspora erfuhr Grossbritannien einen grossen Zustrom von karibischen Immigranten.
Diese Leute wurden wirklich mit sehr vielen Problemen konfrontiert. Die Asiaten,
die danach kamen, mussten nicht soviel Feindseligkeit ertragen. Veränderungen
gehen nicht leicht vonstatten. Es dauert eine Zeit, bis alte Wunden verheilt
sind, und auch Freundschaften brauchen Zeit, um zu wachsen. Es hat angefangen,
in Grossbritannien statt zu finden. Wir haben mehrere indische Dinge von
ganzem Herzen willkommen geheissen, wie Indiens Essen und Musik. Die jüngere
Generation besucht die gleichen Schulen und Lehranstalten, daher ist dort
eine grössere Wechselwirkung auf jenem Niveau. Die Dinge verändern
sich langsam - und zum Besseren - muss ich hinzufügen."
Auf die Frage, ob es zur Aussage des Films nicht beigetragen hätte,
wenn ein weisses Ehepaar die drei Mädchen aufgenommen hätte, antwortete
Taylor:
- "Ich denke nicht. Meine Absicht war, diese Sehweise aufzuzeigen -
ein indisches Paar im mittleren Alter hat kein Problem damit, seine Türen
einem Mädchen aus der Karibik, einer Weissen, und natürlich einem
indischen Mädchen zu öffnen. Warum können wir nicht Alle so
sein ? Es ist eine Tatsache im Leben, dass die Briten von Natur aus feindseliger
sind, während die Inder eine mehr tolerante Gesellschaft sind, und ich
wollte das hervorheben."
Zu der Filmarbeit mit den beiden indischen Hauptdarstellern Kabir Bedi und
Soni Razdan:
- "Im Anfang fand ich es ein wenig schwierig, sie [in der Regie] zu
leiten, denn sie betonten alles sehr nachdrücklich. Vielleicht hat ihre
Unterbauung in Bollywood damit zu tun. Aber allmählich realisierten
sie sich, dass ich sie als einfache Durchschnittsmenschen wollte, nicht als überlebensgrosse
Charakter, und danach waren sie wunderbar."
Die Frage eines Journalisten: "Kabir Bedi geniesst in Europa einen Namen
als Sandokan..." unterbricht Baz Taylor mit den Worten: "Ja, und
ich verstehe gut, dass das Spielen einer subtilen komischen Rolle, die ein
Einfühlen in den britischen Sinn für Humor beinhaltet, danach nicht
einfach ist. Aber wie ich schon vorhin sagte, nach ein paar kleinen Schnitzern
zeigte er sich der Aufgabe gewachsen.
Inwiefern unterscheidet sich der 'Wohlfühlfilm' Take 3 Girls von seinen
'Seelenverwandten' in Übersee ?
Taylor lacht und meint, dass er kein Problem damit hat, dass die Amerikaner
eine Art Monopol im Genre Gute-Laune-Film haben: "Man sollte lächelnd
aus dem Kino kommen, nachdem man einen Film gesehen hat. Mein Film hat all
die Zutaten, die zu diesem Genre gehören; die einzige Art, in der er
sich von Hollywood-Filmen unterscheidet, ist, dass der Humor mehr britisch-zentriert
ist."
Baz Taylor stimmt der Meinung zu, dass Filme auf der ganzen Welt immer amerikanisierter
werden:
- "Traurig, aber wahr. Daher ist es wichtig für Filmemacher, die
zu anderen Ländern gehören, mehr Lokalkolorit in ihre Filme zu
verarbeiten. Genau darum solltet ihr Inder Eure Gesang-und Tanz-Einlagen
nicht aufgeben, denn das ist Eure Einzigartigkeit. Das Gleiche gilt für
die Franzosen, die Deutschen, die Chinesen, Briten, Italiener... sie alle
müssen Filme machen, die ihre ethnische Wesensart hervorheben. Wir sollten
Alle vereint zusammenstehen gegen diese Verdummung/Verarmung des Kinos, verursacht
von grossen Hollywood-Studios."
Mit-Produzentin Ragini Sona antwortet auf die Frage, ob eine Hindi-Version
von Take 3 Girls geplant ist:
- "Wir haben Pläne, den Film in Hindi zu synchronisieren, denn
er würde dann einem grösserem Publikum zugänglich sein."
Soll dazu ein indischer Texter oder Musiker herangezogen werden, so wie bei
der Hindi-Version von Bride & Prejudice ?
- "Unser Film kann nicht mit Bride & Prejudice verglichen werden,
denn in jenem Film spielt die Musik nicht eine solch integrale Rolle wie
in Take 3 Girls. Die Songs in unserem Film reflektieren die zeitgenössische
Londoner Musikszene und es wäre schwierig, sie in Hindi zu reproduzieren."
Da der Film von Inspired Movies, dem britischen Teil der Spice Filmagentur
produziert wird, kann die Hindi-Version vielleicht mit einer grossen Starbesetzung
neu gemacht werden ?
- "Zur Zeit haben wir zwar keine Pläne in dieser Richtung, aber
es ist dennoch eine interessante Idee."
Meinen Sie, es gibt ein Publikum für solche Filme in Indien ?
- "Wir hätten den Film nicht gemacht, wenn wir davon nicht überzeugt
wären. Es gibt einen wachsenden Absatzmarkt in Indien, der als 'Multiplex-Volk'
bezeichnet werden kann. Er setzt sich vornehmlich aus Jugendlichen der städtischen
Mittelklasse zusammen, die etwas Anderes wollen als einen 08/15 Hindi-Film.
Wir richten uns darauf, ihren Geschmack zu bedienen und würden ganz
bestimmt mehr solcher Filme produzieren."
Würden Sie Take 3 Girls als einen Crossover-Film bezeichnen
?
- "'Crossover' ist ein sehr unklarer Begriff. Mein Film ist
ein britischer Film. Er war einer der zahlreichen britischen Beiträge
zum International Film Festival of India (IIFI). Das ist alles, was ich mit
Fug und Recht sagen kann. Es steht den Leuten frei, ihn in jeder Weise, die
sie können, zu interpretieren." |
| |
Tschechisches
Filmfestival erwartet Kabir Bedi 7. Dezember 2004
Kabir Bedi wird 2005 an einem tchechischen Filmfestival für Filmproduktionen,
die sich auf die Zielgruppen Kind und Jugend richten, teilnehmen.
Das 45. International Film Festival for Children and Youth IFFCY wird vom
29. Mai bis zum 4. Juni 2005 im kleinen Städtchen Zlin, ganz im Südosten
der Tchechischen Republik gelegen, stattfinden.
Festival-Präsident Vítezslav Jandák freut sich schon sehr
darauf, den 'legendären Sandokan' begrüssen zu dürfen, auch
im Namen der Stadtverwaltung Zlin und der dortigen Tomas Bata Universität,
die beide das Festival zusammen koordinieren.
Das IFFCY ist nicht nur international bekannt als Schaukasten neuer Cartoon-,
Kinder- und Jugendfilme und Treffpunkt für Produzenten sondern bietet
auch Jugendlichen, die am Filmgeschäft und der Filmproduktion interessiert
sind - insbesondere jungen Filmemachern - viele Möglichkeiten, ihr Können
zu zeigen.
Auf dem Festival werden viele Hundert Filmproduktionen aus mehr als 30 Ländern
gezeigt und verhandelt.
Tausende Gäste und Besucher aus aller Welt werden erwartet.
In früheren Jahren waren u.a. Sir Peter Ustinov, Ornella Muti, Horst
Buchholz, Annie Girardot, Gina Lollobrigida und auch der polnische Star Daniel
Olbrychski Gäste des Festivals.
Olbrychski spielte neben Kabir Bedi eine Hauptrolle in Il Figlio di Sandokan/Sohn
des Sandokan (1998).
Gäste des diesjährigen Festivals waren u.a. der 'Kult-Winnetou'
Deutschlands, Pierre Brice, und der deutsche TV Star Ottfried 'Otti' Fischer,
vor allem bekannt als "Der Bulle von Tölz".
Hauptmediapartner des Festivals wird 2005 das Unternehmen Czech TV sein,
nachdem Prima TV Medienpartner in den letzten drei Jahren war.
Die Festivalfilme werden in 6 Hauptkinos in Zlin gezeigt sowie auch in Kinos
in Städten der Umgebung.
In diesen Wochen ist bereits Aktion "Festival Face" angelaufen:
Wieder wird ein neues, frisches "Festival Gesicht" unter vielen
Kindern von 9 bis 16 gesucht, die sich zur Zeit in Zlin dafür bewerben
können. |
| |
Sandokan
auf Mompracem-Florenz, Festival feiert Kabir Bedi 3.
Dezember 2004
Das italienische Filmfestival River to River feiert Kabir Bedis Verdienste
um Emilio Salgaris Kult-Sandokan mit einem Sonderprogramm.
Kabir Bedis Kult-TV-Miniserie Sandokan bildet vom 10. bis 12. Dezember 2004
ein Sonderprogramm mit dem Titel "Sandokan is back/Sandokan ist zurück" auf
dem jährlich stattfindenden River to River Indian Film Festival (8.-12.12.2004)
in Florenz, Italien.
Das Sandokan Sonderprogramm wurde schon viele Monate vor Kabir Bedis Fernsehauftritt
in der Rai Show L'Isola dei Famosi geplant.
Es ist Kabir Bedi selbst jedoch voraussichtlich nicht möglich, das Festival
zu besuchen.
In einem speziell eingerichteten Filmsaal, der 'Mompracem Lounge', werden
die sechs Episoden der vom italienischen Staatsfernsehen RAI 1976 ursprünglich
ausgestrahlten 350-Minuten-Version gezeigt, in Zusammenarbeit mit Rai Teche.
Obwohl Emilio Salgaris berühmte Romane um den 'Tiger' zum grössten
Teil in Malaysia spielen, ist das Land Indien seit 1976 für immer mit
dem Sandokan-Mythos verbunden - durch die unvergessliche Leinwandpräsenz
des charismatischen indischen Schauspielers Kabir Bedi.
Auszug aus dem Festival-Programm:
- "Vor fast 30 Jahren füllte das italienische Staatsfernsehen die
Bildschirme des Italien der Nach-Wirtschaftswunderzeit mit prächtigen
Salgarischen Erzählungen.
Es war eine exotische Welt der Labuan-Perlen und Mompracem-Tiger, regiert
von einem der verführerischsten und rätselhaftesten Schauspieler
des indischen Kinos, Kabir Bedi.
Obwohl das malaysische Werk Emilio Salgaris als Grundlage diente, gab Bedis
bezaubernde Präsenz dem Drehbuch das unauslöschliche Merkmal des
indischen Abenteuers, das es bis zum heutigen Tage trägt, entgegen verblassender
Erinnerungen und dem traurigen Charme der [TV] Wiederholungen.
Indem es die sechs Folgen der TV-Serie in der treffend benannten Mompracem-Lounge
zeigt, feiert das River to River Florence Indian Film Festival sowohl eine
andere, aussterbende Art, eine Fernsehserie zu planen und zu produzieren,
als auch den denkwürdigen Auftritt eines Schauspielers, der Jahrzehnte
lang Indien in die Wohnzimmer des halben Erdballs brachte."
Das 4. River to River Festival findet im Cinema Spazio Uno, Via del Sole,
10 in Florenz statt.
Es ist das einzige Festival Europas und das erste Festival weltweit, dass
ausschliesslich Filmen aus und über Indien gewidmet ist.
In den wenigen Jahren seit seiner Einführung hat es sich bereits zu
einer festen Institution des indischen Films in Italien und Europa entwickelt
und bietet Promotionsmöglichkeiten vor allem unabhängigen indischen
Regisseuren, die ausserhalb der kommerziell ausgerichteten Bollywood-Industrie
Filme machen.
Am 13. Dezember wird der preisgekrönte Film, der die meisten Stimmen
des Festival-Publikums bekam, den Abschluss eines weiteren Sonderprogramms,
'Eyes on India/Blick auf Indien', bilden.
Teile des Festival-Programms werden im Cinema Lumière in Bologna und
im Orientalistik-Institut an der Universität Rom gezeigt, jedoch nicht
Kabir Bedis Sandokan-Film.
Während des Festivals gibt es für die Besucher Tandoori und Mughlai-Gerichte,
zubereitet vom indischen Restaurant 'Maharaja'. Auch Bombay Beat Klänge
und original indisches Bier sollen zur authentischen Atmosphäre "ein
Fleckchen Indien in Italien" beitragen.
Der Tages-Eintritt nur zur Mompracem-Lounge kostet 1 Euro/50 Rupien, ein
Festival-Pass kostet 30 Euro/1.500 Rupien.
Sandokan-Programmdaten:
Freitag, 10. Dezember - 18:00 Uhr - Folge 1 - 55 Minuten - "Der grausame
Weisse Raja James Brooke lässt Sandokan in einen [beinahe] tödlichen
Hinterhalt laufen."
Wiederholung Folge 1: 21:00 Uhr.
Freitag, 10. Dezember - 19:00 Uhr - Folge 2 - 60 Minuten - "Beinahe
sterbend wird Sandokan am Strand gefunden und von der schönen Marianna
gerettet."
Wiederholung Folge 2: 22:00 Uhr.
Samstag, 11. Dezember - 18:00 Uhr - Folge 3 - 60 Minuten - "Sandokan
flüchtet aus Labuan um Yanez und seine Tiger-Krieger zu erreichen."
Wiederholung Folge 3: 21:00 Uhr.
Samstag, 11. Dezember - 19:00 Uhr - Folge 4 - 60 Minuten -"Brooke überwältigt
Sandokan und verurteilt ihn, gehängt zu werden; Marianna wird ihm helfen
zu entkommen."
Wiederholung Folge 4: 22:00 Uhr.
Sonntag, 12. Dezember - 18:00 Uhr - Folge 5 - 60 Minuten - "Sandokan
tötet Brooke nicht um das Leben von Yanez zu retten."
Wiederholung Folge 5: 21:00 Uhr.
Sonntag, 12. Dezember - 19:00 Uhr - Folge 6 - 55 Minuten -"Eine Cholera-Epidemie
verwüstet Mompracem, und Sandokan versucht, die Insel zusammen mit Marianna
und Yanez zu verlassen."
Wiederholung Folge 6: 22:00 Uhr. |
| |
Autogrammjäger
erlegen Partytiger Kabir Bedi 3. Dezember 2004
Nachdem Kabir Bedi gerade ganz Italien via TV-Bildschirm mit seiner Charme-Offensive
auf einer karibischen Insel eroberte, machte er am vierten Tag des 35. International
Film Festival of India (IIFI) in Goa erneut Schlagzeilen wegen seiner Popularität.
Kabir Bedis Tochter Pooja Bedi und Ex-Miss India Gul Panag hatten ziemliche Mühe,
dem Blitzlichtgewitter der Fotografen stand zu halten, und Kabir Bedi selbst musste
einige Male innehalten, um begeisterten Fans Autogramme zu geben, als sie
eine Festival Party zum Launch der East India Production Company des Produzenten/Regisseurs
Samir Gupta besuchten.
Die East India Production Company wurde vor einiger Zeit errichtet zur Promotion
und Vermarktung unabhängiger, in Indien produzierter Filme. Ebenso wie
Kabir Bedis Produktionsfirma Mango Movies sucht und fördert diese Firma
aussergewöhnliche Filmideen und markante Drehbücher für den
internationalen Markt.
Umgeben von Bauchtänzerinnen, Samba Tänzer(inne)n, die in Brasilianische
Flaggen gehüllt waren und Feuer-Tänzern, fing die Party an, eine
fröhliche, ungezwungene Stätte der Begegnung zwischen vielen Bollywood
Stars und hohen Beamten der Delhi-Regierung.
Auch diese Party wurde natürlich vor allem zur Kontaktpflege und Promotion
genutzt.
Regisseur Dev Benegal (Split Wide Open, 2001) und Schauspieler Atul Kulkarni
gaben der Presse Interviews, Manisha Koirala hatte einen Auftritt, indem
sie etwas später ankam - sie spielt Prinzessin Jahan Ara in Kabir Bedis Epos
Taj Mahal.An Eternal Love Story - und auch der populäre Regisseur Karan
Johar (Kuch Kuch Hota Hai, 1998) nutzte ausgiebig das Fest, um Kontakte mit tout
Bollywood zu pflegen.
Karan Johar ist inzwischen auch dem deutschen Publikum bekannt als Regisseur
des RTL 2 Hitfilms Kabhi Khushi Kabhie Gham, 2001 (In guten wie in schweren
Tagen). |
|