| |
Ehrengast Kabir Bedi bei Prager
Bollywood-Festival 24. September 2008
Kabir, der die Goldene Stadt sehr gern mag, kehrt nach Prag zurück,
nachden er dort vor Jahren die TV-Mini-Serie The Lost Empire (2001, Monkey
King.Ein Krieger zwischen den Welten) in den Barrandov Studios gedreht hat.
Und Kabir ist ausserdem schon seit vielen Jahren ein grosser Bewunderer tschechischer
Regisseure. Kabir wird
als Ehrengast erwartet beim Festival of Bollywood Film in Prag, das vom 6.
bis
12. Oktober
2008
veranstaltet
wird,
wie die
britische
Zeitung
The Times heute meldet:
- Bollywood checks into Prague (Bollywood checkt ein in Prag)
- von Anil Sinanan, Times Bollywood Film-Kritiker
- Übersetzung: Andrea Verschuur
Bollywoods Ausdehnung in nicht-herkömmliche Absatzmärkte bleibt
andauern mit dem Prager Festival of Bollywood Film, das in der tschechischen
Hauptstadt vom 6. bis 12. Oktober 2008 stattfinden wird. Nun jährt es
sich bereits zum sechsten Mal, und es wird in diesem Jahr über 40 sehr
unterschiedliche Filme zeigen.
Fans des "King Khan" Shah Rukh Khan können sich seinen Blockbuster-Hit
Om Shanti Om (am 9. Oktober) ansehen, während Aamir Khan Anhänger
in Indiens diesjährigen offiziellen Oscars-Beitrag, seinen Film Rang
de Basanti (am 11. Oktober) eintauchen können. [Anm. d. Übers.:
im Original Wortspiel]
Ausserdem wird es mit
dem Thema "aussagekräftigeres
indisches Kino" einen Schwerpunkt geben, denn in diesem Jahr steht das
Event unter dem Motto "Indien Realität...?" und zielt darauf
ab, das Leben so darzustellen, wie es im "wahren, realen" Indien
ist.
Unter den anderen geplanten Events sind ein Empfang beim indischen Generalkonsulat,
eine Themenparty "Bollywood", mit Musik von den Münchner Masala
DJs aus Deutschland, Podiumsdiskussionen und reichhaltige Portionen von Curry-Gerichten.
Ehrengast beim diesjährigen Event wird der Schauspieler Kabir Bedi sein,
der in der Tschechischen Republik immens populär ist, nach der Ausstrahlung
seiner italienischen Hit-TV-Serie Sandokan.
Warum ist Bollywood in Prag so populär ? Sangita Shresthova, die Programmdirektorin
des Festivals erklärt es so: "Im Gegensatz zu den meisten südasiatischen
Events in anderen europäischen Ländern, ist unser Publikum hier überwiegend
tschechisch. Viele kommen hierher um mal etwas anderes zu erleben, für
einen Anflug von Flucht aus der Wirklichkeit, oder auch aus Neugier." Bollywoods
Popularität
könnte jedoch auch durch die Tatsache gestiegen sein, dass die
sehr angesagte tschechische Tänzerin Yana Gupta (geborene Jana Synkova)
zur Zeit ein sehr gefragtes "item" Dance Girl im Hindi- und indischen
regionalen Kino ist. Überzeugt Euch doch einfach 'mal selbst, und geht
alle hin ! |
| |
Kabir Bedi's Kites: Kino-Premiere
im Mai 2009 22. September 2008
Kabir Bedi's Kites, mit Hrithik Roshan in der Hauptrolle, soll im Mai 2009
in die Kinos kommen, so heute ein Exklusiv-Bericht von Preity P., Sawf News.
Wie vom Drehort in den USA berichtet wird, sollten die US Dreharbeiten ursprünglich
bis Ende September 2008 dauern. Durch den Wirbelsturm Ike verlor man in New
Mexico jedoch 15 Tage Zeit, dadurch musste der Zeitplan in den USA bis zum
15. Oktober 2008 erweitert werden.
Hrithik Roshan vermisste seine Familie, und so flog seine Frau Suzanne mit
den beiden Kindern Hrehaan und Hridaan nach Las Vegas.
Zur Begrüssung fand in Hrithik Roshans Hotelsuite am Samstag ein festliches
Abendessen statt, zu dem auch einige Co-Stars und Mitglieder der Filmcrew
eingeladen waren.
Kites soll die Story einer Dreiecksbeziehung mit Hrithik Roshan im Mittelpunkt
erzählen. Er spielt einen gebildeten jungen Mann, der zwar mehrere Sprachen
spricht, die Muttersprache seiner Liebe, gespielt von der Latino-Schönheit
Barbara Mori, jedoch nicht versteht. Dadurch entstehen Konflikte in der Beziehung,
und als Dritte im Bunde gibt es auch noch Kangana Ranaut im Leben des jungen
Mannes.
Kabir hat in diesem Film die Rolle des Bob, eines Spielcasino-Besitzers in
Las Vegas, Nevada.
Er spielt den Vater von zwei erwachsenen Kindern.
Diese Kinder haben beide komplizierte Liebesbeziehungen, und der romantische
Film hat die Verwicklungen, die sich daraus ergeben, zum Thema.
Kabir sagt, dass es sich um eine komplexe und sehr gefühlvolle Story
handelt, jedoch unterscheidet sie sich seiner Meinung nach von den üblichen
klischeehaften Bollywood-Filmen. |
| |
Dreharbeiten zu Kabir Bedi's
Kites in Las Vegas 21. September 2008
Laut Produzent Rakesh Roshan hält das Projekt Kites, mit seinem Sohn
Hrithik Roshan in der Hauptrolle, gegenwärtig den Zeitplan ein, so Subhash
K Jha, TNN, in einem Bericht der Tageszeitung The Times of India heute:
- "Alles ist in Ordnung mit Kites. Wir liegen pünktlich im Zeitplan.
Nachdem wir die Dreharbeiten in New Mexico am 12. September 2008 beendet
hatten, sind wir nun in Las Vegas. Von hier aus werden wir für die letzte
Etappe der US Dreharbeiten am 3. Oktober 2008 nach Los Angeles fliegen, und
wir werden dann am 12. Oktober 2008 nach Mumbai zurückkehren."
Kameramann Bobby Singh arbeitet seit September 2008 nicht mehr am Projekt
mit. Ayananka Bose, bekannt durch seine Arbeit für den Yash Raj Film
Jhoom Baraabar Jhoom, hat ihn inzwischen ersetzt.
Dazu sagte Hrithik Roshan in Las Vegas am Telefon: "Es war eine einvernehmliche
Trennung. Und nun ist Ayananka Bose der leitende Kameramann."
Kites soll die Story einer Dreiecksbeziehung mit Hrithik Roshan im Mittelpunkt
erzählen. Er spielt einen gebildeten jungen Mann, der zwar mehrere Sprachen
spricht, die Muttersprache seiner Liebe, gespielt von der Latino-Schönheit
Barbara Mori, jedoch nicht versteht. Dadurch entstehen Konflikte in der Beziehung,
und als Dritte im Bunde gibt es auch noch Kangana Ranaut im Leben des jungen
Mannes.
Kabir hat in diesem Film die Rolle des Bob, eines Spielcasino-Besitzers in
Las Vegas, Nevada.
Er spielt den Vater von zwei erwachsenen Kindern.
Diese Kinder haben beide komplizierte Liebesbeziehungen, und der romantische
Film hat die Verwicklungen, die sich daraus ergeben, zum Thema.
Kabir sagt, dass es sich um eine komplexe und sehr gefühlvolle Story
handelt, jedoch unterscheidet sie sich seiner Meinung nach von den üblichen
klischeehaften Bollywood-Filmen. |
| |
Auch Kabir Bedi beim Live Earth
Konzert ? 18. September 2008
Indien ist Gastland eines neuen Live Earth Konzerts, dass am 7. Dezember
2008 in Mumbai stattfinden soll, so wurde heute in einem Bericht der französischen
Presseagentur AFP angekündigt.
US Rocker Jon Bon Jovi hat bereits seine Teilnahme zugesagt.
Viele grosse Bollywood-Stars, darunter Amitabh Bachchan und seine Familie,
werden zum Event erwartet.
Kabir Bedis Teilnahme beim Live Earth Konzert ist bisher noch nicht sicher.
Er hatte im Juli vorigen Jahres aktiv an der Kampagne gegen Globale Erwärmung
in Mumbai teilgenommen, und u.a. Sienna Miller im Elektro-Auto chauffiert.
Regisseur Shekhar Kapur soll Creative Director des Events sein, so der
Gründer von Live Earth, Kevin Wall.
Als Austragungsort des diesjährigen Konzerts wurde Indien gewählt,
nicht nur da es die grösste Demokratie der Welt und eine der ältesten
und grössten Hochkulturen ist, sondern auch wegen seinem aufkommenden
wirtschaftlichen Einfluss in der Weltpolitik, so sagte Friedens-Nobel-Preisträger
Al Gore.
Die Einnahmen des Konzerts sollen Projekten wie der Light A Billion Lives
Kampagne zugeführt werden. Diese Kampagne soll dafür sorgen, dass
geschätzte 1.6 Milliarden Menschen auf dem Planeten, die keinerlei Zugang
zu Elektrizität haben, mit Solar-Power betriebene Laternen bekommen.
Das Live Earth Konzert 2008 soll in mehr als 100 Länder live übertragen
werden.
Letztes Jahr sahen zwei Milliarden Menschen das Live Earth Konzert. |
| |
Start Dreharbeiten zu Kabir Bedi's
Thriller Phir Oktober 2008 16. September
2008
Die Dreharbeiten für Kabir Bedi's Thriller Phir, der im Londoner Ärztemilieu
spielt, sollen im Oktober 2008 beginnen, so Website rediff.com heute.
Kabir soll in Phir einen Mediziner spielen.
Roshni Chopra spielt eine weitere Hauptrolle, eine Steuerberaterin, die mit
Rajneesh Duggals Rollencharakter, einem Arzt, verheiratet ist.
Produzent Vikram Bhatt hatte Roshni Chopra seinem Regisseur Girish Dhamija
vorgeschlagen.
Ausser den Stars Kabir Bedi und Urmila Matondkar wurden bereits auch Adah
Sharma und Rajneesh Duggal für Phir unter Vertrag genommen.
Das Ex-Fotomodell mit den auffallend blauen Augen und der smarte Rajneesh
Duggal, ebenfalls ein ehemaliges Modell, sind zur Zeit in ihrem gemeinsamen
Filmdebut in Vikram Bhatts neuestem Thriller 1920 zu sehen, der von Publikum
und Kritikern als unterhaltsam beurteilt wird. |
| |
Sweet
Amerika: Kabir Bedi sollte Hauptrolle als Sikh Supermarkt-Besitzer
spielen 16. September 2008
Anhänger des Sikh Glaubens und Supermarkt-Besitzer Bobby Singh wird
von vier amerikanischen "Patrioten" gekidnappt, die nach den terroristischen
Anschlägen des 11. September 2001 in den USA eine Vergeltungsaktion
starten. Bobby Singh ist ein rechtschaffener, grosszügiger und unbekümmerter
Mensch, der jedoch nach einer Familientragödie seelische Narben zurückbehalten
hat.
Für die Rolle des Bobby Singh suchte man einen erfahrenen Bollywood-Schauspieler,
und so war man interessiert an u.a. Kabir Bedi, so der Regisseur heute in
einem Interview.
Auch Om Puri war kurz im Gespräch.
Schliesslich bekam
jedoch Gulshan Grover, der in Bollywood oft Schurkenrollen spielt, die Hauptrolle.
R. Paul Dhillons Film Sweet Amerika kommt nun am nächsten Freitag, 19.
September 2008, in ganz Kanada in die Kinos. |
| |
Wirbelsturm
Ike stoppt Dreharbeiten zu Kabir Bedi's Kites 16.
September 2008
Die Dreharbeiten in New Mexico zu Kabirs neuem Film Kites, in Hauptrollen
Hrithik Roshan, Barbara Mori und Kangana Ranaut, mussten wegen Wirbelsturm
Ike bis auf weiteres unterbrochen werden.
Der Wirbelsturm hat in der Karibik, Kuba und am Golf von Mexico eine Spur
von Verwüstung und Tod hinterlassen.
Hrithik Roshans Vater, Produzent Rakesh Roshan, soll sich jetzt gerade entscheiden,
ob die gesamte Filmcrew wegen der hohen Ausfallkosten vorläufig nach
Indien zurückkehrt und dann erst später wieder die Dreharbeiten
in den USA aufnimmt.
Durch den Stopp der Dreharbeiten gibt es nicht nur finanzielle Konsequenzen,
auch die nachfolgend geplanten Drehtermine der einzelnen Kites-Stars für
andere zukünftige Filmprojekte müssen nun angepasst oder sogar
annulliert werden.
Kites soll die Story einer Dreiecksbeziehung mit Hrithik Roshan im Mittelpunkt
erzählen. Er spielt einen gebildeten jungen Mann, der zwar mehrere Sprachen
spricht, die Muttersprache seiner Liebe, gespielt von der Latino-Schönheit
Barbara Mori, jedoch nicht versteht. Dadurch entstehen Konflikte in der Beziehung,
und als Dritte im Bunde gibt es auch noch Kangana Ranaut im Leben
des jungen Mannes.
Kabir hat in diesem Film die Rolle des Bob, eines Spielcasino-Besitzers in
Las Vegas, Nevada.
Er spielt den Vater von zwei erwachsenen Kindern.
Diese Kinder haben beide komplizierte Liebesbeziehungen, und der romantische
Film hat die Verwicklungen, die sich daraus ergeben, zum Thema.
Kabir sagt, dass es sich um eine komplexe und sehr gefühlvolle Story
handelt, jedoch unterscheidet sie sich seiner Meinung nach von den üblichen
klischeehaften Bollywood-Filmen. |
| |
Fehler
in wiederverwertetem Kabir Bedi Interview 15.
September 2008
Unter einem neuen Titel, einem angeblichen Zitat von Kabir, dass im ursprünglichen
Interview jedoch nicht vorkommt, und mit einer falschen Bildunterschrift,
die kurzerhand Kabirs Co-Star - abgebildet mit ihm als Prinz Omar in einer
Szene in The Bold & The Beautiful - Hunter Tylo als seine derzeitige
Freundin Parveen Dusanj den Lesern vorstellt, wurde heute von der Zeitschrift
Little India in den USA ein Interview mit Kabir neu veröffentlicht,
dass bereits vor einigen Jahren mit ihm geführt wurde.
Kabir selbst nimmt solche journalistischen grossen Freiheiten meist mit einem
Schulterzucken zur Kenntnis: "Es passiert immer wieder... und man kann
nur sehr wenig dagegen tun," sagte er im Gespräch mit kabir-bedi.com
bereits 2006 zu diesem Thema.
Die indische Zeitschrift Dash Magazine hatte das Interview mit Kabir, das
schon aus der Zeit von vor 2007 stammt, in ihrer Ausgabe März 2007 damals
veröffentlicht.
[siehe kabir-bedi.com Bericht/Übersetzung vom 1. März 2007, sowie
weiter unten]
Der indische Journalist Monojit Lahiri hatte das Interview mit Kabir damals
vor Ort in Indien geführt, nicht erst jetzt Little India mit Kabir in
den USA, wie das Magazin im heutigen Artikel behauptet.
In der wiederverwerteten Version des Interviews wurden beim unbeholfenen
Versuch, das Interview neu und aktuell erscheinen zu lassen, einige Dinge
verändert und sogar weggelassen, insbesondere was Kabirs Äusserungen über
seine damalige Ehefrau Nikki Bedi betrifft, ausserdem ein neues Schlusszitat
von Kabir über
Parveen Dusanj lose angefügt, das es im Original-Interview von damals
verständlicherweise
garnicht gibt:
Auszug aus der heute veröffentlichten Version, Übersetzung: Andrea
Verschuur:
- Kabir Bedi: "My Life has been rich, exciting, colourful, fulfilling
and multi-layered."
- (Kabir Bedi: "Mein Leben ist reich, aufregend, farbenfroh, erfüllend
und vielschichtig gewesen")
- von Monojit Lahiri (?!)
-
Von Little India zugefügter Schlussabsatz, angebliches Zitat von Kabir:
- "Heute habe ich das hinter mir gelassen, und eine neue Liebe gefunden
in der lebhaften Sozialwissenschaftlerin Parveen Dusanj. Okay, sie mag nahezu
das Alter meiner Tochter haben, aber für mich ist in einer Beziehung
das Alter nur eine Zahl."
Hier noch einmal der Volltext des Original-Interviews mit Kabir, aus der
Zeit von vor 2007:
- Kabir Bedi on Bollywood, Hollywood, Bold & Beautiful - and love! (Kabir
Bedi über Bollywood, Hollywood, Bold & Beautiful - und Liebe !)
- von Monojit Lahiri
- Übersetzung: Andrea Verschuur
Dreieinhalb Jahrzehnte nach seinem spektakulären Debut im Showbiz -
damals Indiens allererstes männliches Aushängeschild als Modell
und brandaktuelle Theater-Koryphäe nach Alyque Padamsee’s Tughlaq -
hat sich Kabir Bedi noch immer sein supertolles Aussehen und seine erstaunlich
sexy Baritonstimme bewahrt ! Zu einem privaten Besuch gerade in der Stadt,
sprach der Typ, noch immer umschwärmt in Europa und erkannt in Hollywood,
aber grösstenteils unbeachtet in Bollywood, mit Monojit Lahiri - mit
seltenem Esprit, Charme und Offenheit über das alles...
Bollywood & ich - wir scheinen einfach nicht auf einer Wellenlänge
zu liegen !
Das Wichtigste zuerst. Ich habe in meinem Leben noch niemals danach gestrebt,
Schauspieler zu werden. Regieführen war der Bereich, der mich interessierte.
Als O.P. Ralhan - ein grosser, erfolgreicher Filmemacher der frühen
70er Jahre - mich unter Vertrag nahm, war ich mehr verblüfft als freudig
erregt ! Wie auch immer, ich entschloss mich, mit dem Strom zu schwimmen.
Der Film, Hulchul, wurde geradezu eine Katastrophe [an den Kinokassen], wie
auch die meisten anderen Filme, in denen ich mitwirkte, mit Ausnahme von
Raj Khosla’s Kuchche Dhaage, der sich als grosser Filmhit herausstellte.
Man hat mich oft gefragt, warum ich - obwohl mit einer Art guter Leinwandpräsenz
und einer annehmbaren Stimme ausgestattet - nicht erfolgreich sein konnte
in einer Umgebung, in der andere (die in jeder Hinsicht viel schlechter waren)
voll ins Schwarze trafen. Offen gesagt, das kann ich nicht beurteilen. Alles,
was ich im nachhinein dazu sagen kann, ist, dass es mit vielen Dingen zu
tun hatte, zuallererst mit meinem generellen Unbehagen, was die Hindi-Sprache
als Kommunikationsmittel betrifft. Sherwood, St. Stephens und die Welt des
Werbegeschäfts in Mumbai waren grösstenteils englisch-orientiert,
was ganz andere Umgangsweisen zur Folge hatte, als die, die im Bollywood
der 70er Jahre existierten. Und auch die Tatsache, dass ich nicht gerade
aussah wie der Junge von nebenan und auch nicht gerade darüber begeistert
war, verliebt um Bäume herum zu tanzen - ein unbedingtes Muss in jenen
Roop Tera Mastana Zeiten [Anm. der Übers.: bedeutet "Deine Schönheit
ist betörend", berühmter Bollywood-Filmsong, und auch berühmter
Filmtitel aus jenen Tagen] - entschied die Wahl nicht gerade zu meinen Gunsten
! Im Rückblick glaube ich, dass es grösstenteils mit der Tatsache
zu tun hatte, dass ich nicht -wirklich- leidenschaftlich genug bei der Sache
war, als Bollywood-Held der Topklasse Erfolg haben zu wollen - sonst hätte
ich bestimmt Schadensbegrenzung betrieben.
Meine Absichten konzentrierten sich voll und ganz darauf, Regisseur zu sein,
und ich verbuchte meine kurzen Ausflüge in die Schauspielerei als eine
grosse Lehrzeit zum Erreichen dieses Zielsetzung.
Natürlich passierte dann Sandokan, und zerschlug die Pläne !
Hollywood ist total mit sich selbst beschäftigt & nach innen gekehrt.
Sie brauchen dort keine Leute von draussen !
Die italienische Produktion Sandokan (für die ich mich verpflichtete,
während ich es in Bollywood schwer hatte) war ein gigantischer Hit,
der meine Stärken geradezu extravagant zur Schau stellte - Drama, Action
und Liebesabenteuer - mit Stil ! Über Nacht wurde ich in Europa ein
Halbgott, und entfesselte eine Art von Hysterie, die eigentlich nur weltweit
verehrten Popstars zuteil wird !
Frankreich, Deutschland, Spanien, Italien - der Film explodierte geradezu
! Ich entschied, dass Hollywood der nächste Karriere-Stop sein würde
und zog um. Ashanti (in weiteren Hauptrollen Michael Caine und Peter Ustinov)
und Octopussy (in weiteren Hauptrollen Roger Moore und ein Dutzend blendend
aussehender Schönheiten) markierten zwar einen ziemlich guten Anfang,
aber es gab dann kaum wirklich rentable Encores. Die Gründe dafür
waren einfach. Hollywood ist ein total mit sich selbst beschäftigter & nach
innen gekehrter Ort, nicht auch nur im entferntesten interessiert an etwas,
was von ausserhalb L.A. kommt. Man kann der angesagteste Star sein in Europa,
Asien oder wo auch immer, -aber- wenn man dort nicht gepunktet hat, ist man
eine grosse Null ! Es geht nicht darum, was man getan hat oder erreichen
kann, sondern wer man ist. Wissen Sie, dass das asiatische Aufgebot in Amerikas
Showgeschäft - Theater, Fernsehen & Film - weniger als ein Prozent
beträgt ! Es ist ihnen völlig egal ! Nach den schwindelerregenden
Höhen, die ich mit Sandokan erreicht hatte, war dies, ehrlich gesagt,
eine gewaltig demütigende Erfahrung, aber ich kam auf den Boden der
Tatsachen zurück, wurde damit spielend fertig, versöhnte mich damit
und freundete mich mit einem anderen Teil der Unterhaltungsindustrie an,
der ebenso überwältigend war - Soaps.
Die Soaps in den USA verkörpern ihre ganz eigene Subkultur. Wussten
Sie, dass Bold & Beautiful die an zweiter Stelle meistgesehene Soap in
der Welt ist ?
Man muss in den USA sein, um die Art der Wirkung zu verstehen, die Soaps
auf die Leute haben. Sie ziehen eine unglaubliche Massenbewegung an und haben
ihre ganz eigene Subkultur, mit ihrem ganz eigenen Starsystem, Zeitschriften,
Fanclubs, Auszeichnungen und verrückter Anhängerschaft ! Wussten
Sie, dass Bold & Beautiful die an zweiter Stelle meistgesehene Soap in
der Welt ist, an der Spitze nur überholt von der Pam Anderson-angetriebenen
Soap Baywatch ? Ich hatte von all diesen Dingen wirklich keine Ahnung, als
ich anfing, mitzumachen. Anschliessend wirkte ich in General Hospital, One
Life to Live, und natürlich Bold & Beautiful mit.
The Bold... war eine faszinierende Erfahrung - nicht nur, weil ich ein Bildschirm-Paar
formte zusammen mit der erstaunlich schönen Hunter Tylo, mit der ich
früher schon eine TV-Serie gedreht hatte, The Maharaja's Daughter/Die
Tochter des Maharadschas, auch: Palast der Tausend Träume - sondern
auch durch die Art und Weise, wie das ganze Projekt sich entwickelte. Es
brachte mich aufs Neue grossen Teilen des amerikanischen Publikums ins Gedächtnis.
Es ist interessant, dass verschiedene Leute in verschiedenen Ländern
mich auf verschiedene Art kennen, und immer wenn mich jemand auf der Strasse
um ein Autogramm anhält, frage ich ausnahmslos, aus welcher Ecke der
Welt derjenige ist.
In Indien bin ich ein Filmstar. Die Italiener, Spanier und Deutschen kennen
mich als Sandokan. In Amerika ist es General Hospital.
Die Soaps sind wirklich die schwierigste Form der Schauspielerei. Es ist,
alsob man Theater spielt, aber nach nur einer einzigen Probe ! Was Schnelligkeit
und verwendbares gefilmtes Material angeht, so sprechen wir von einer halben
Stunde, die täglich editiert werden muss. Auf einem Filmset hält
man dagegen drei Minuten für eine gelungene Tagesarbeit ! Es ist alles
reguliert. Wenn man um 8 Uhr morgens hereinkommt, hat man am Set eineinhalb
Stunden Zeit für grundlegende Stellproben. Wenn man das erstmal hinter
sich hat, geht man in die Garderobe, Maske usw. mit dann nur einer einzigen
richtigen Probe. Es gibt eine kleine Pause fürs Mittagessen, nach der
gibts dann ausschliesslich Action. Man hat besser ein Supergedächtnis,
was Bewegungsabläufe und Text betrifft, denn wenn man den Szenenauftritt
vergeigt, gibt es Nach-Aufnahmen, die das Unternehmen viele Tausende Dollars
kosten. Zu viele Nach-Aufnahmen bedeuten dann, dass man aus dem Drehbuch,
der Besetzungsliste und Produktion heraus geschrieben wird ! Ich muss wohl
irgendetwas richtig gemacht haben, denn ich wurde für drei Monate unter
Vertrag genommen und blieb letztendlich ein ganzes Jahr lang, aber der Leistungsdruck,
wieder und wieder, kann sehr anstrengend sein. Dieses unerbittliche Pensum
hat die Stammbesetzung gelehrt, ein beinahe fotografisches Gedächtnis
zu entwickeln, und dabei trotzdem cool, lässig und ungezwungen in den
Szenen, in denen die Schauspieler auftreten, zu erscheinen - keine leichte
Aufgabe, das kann ich Ihnen versichern ! Ich habe einen grossen Respekt vor
den Soap-Stars, auf Grund der Arbeit, die sie hineinstecken, und des handwerklichen
Könnens, dass sie jeden Tag zur Schau stellen, tagein, tagaus, Woche
für Woche... erstaunlich ! Was das Zwischenmenschliche angeht, so finden
die meisten Schauspieler sofort zu ihrer eigenen "persönlichen" Form
zurück, und halten immer gern Abstand zu ihren Kollegen. Ich fühlte
mich sowohl geschmeichelt als auch geehrt, als nicht nur meine Schauspielkollegen
sondern auch der Produzent von Bold & Beautiful mich zu sich nach Hause
zu Parties und privaten Veranstaltungen einluden. Auf irgendeine Art und
Weise muss es mir wohl gelungen sein, mit ihnen einen persönlichen Rapport
hergestellt zu haben. Oh, und übrigens - entgegen einiger Gerüchte,
die in Indien die Runde machen, hatte ich keine Affaire, oder auch nur ein
Techtelmechtel mit Hunter Tylo. Wir waren Kollegen, die sich [nur] ziemlich
gut miteinander verstanden. Traurig, aber wahr !
Die Liebe ist 'was ganz Wunderbares, aber eine sehr komplexe Emotion, deren
Fokus sich verändert, mit dem Alter, der Zeit und der Reife eines Menschen.
Verliebtsein ist ein ganz aussergewöhnlicher Zustand, in dem man sich
befindet, tatsächlich zweifelsohne unbestritten. Mit dem Alter kommt
jedoch eine gewisse neue Perspektive hinzu, was vielleicht sein Gutes oder
auch sein Schlechtes hat, denn Zynismus (ob man es nun will oder nicht) schleicht
sich ein in die Beziehung. Auf persönlicher Ebene und als vom Kampf
gezeichneter Veteran auf dem Schlachtfeld der Liebe (drei Ehen und zig grossartige
Beziehungen !), ist es faszinierend festzustellen, dass Liebe als Werkzeug
der Manipulation im Kontakt zwischen Mann und Frau eingesetzt wird. Die Feststellung "Ich
liebe dich" kann durch den Partner geradezu in beziehungstötender
Weise umgedreht werden in "Wenn du mich wirklich lieben würdest,
dann würdest du...!" Ich wollte, es gäbe eine Möglichkeit,
mit der verliebte Menschen bleibend ihre Objektivität und ihren Blick
fürs Wesentliche behalten könnten. Die Leute heiraten oft viel
zu schnell, aus den verkehrten Gründen, und den falschen Partner, was
zu einer Menge Unbehagen führt, wenn sie in der Beziehung dann so dahin
stolpern. Ich meine, man sollte viel Vorsicht walten lassen, denn zwei der
wesentlichsten Entscheidungen im Leben eines Menschen sind wohl: wen man
heiratet und welchen Beruf man ergreifen will. Es gibt keine einfachen Antworten
oder Lösungen, und man muss lernen und nochmal lernen während man
als Paar den Weg des Lebens vorwärts geht. Eine der faszinierenden Entdeckungen,
die ich gemacht habe, ist, dass es nicht unbedingt dasselbe ist, einander
zu lieben und zusammen zu leben ! Zusammen leben bedeutet Leben über
die Zeit der romantischen ersten Verabredungen hinaus, im harten Licht der
Realität, in Nahaufnahme, völlig ungeschminkt. Bereue ich irgendetwas
? Sicherlich tue ich das. Wenn ich zurückblicke, dann hätte ich
gern eine Menge Dinge nicht getan oder sie anders getan - aber es ist nun
mal so, dass einen das nur die späte Einsicht lehrt, denn damals zu
jenem Zeitpunkt glaubte man wirklich, es wäre die richtige Entscheidung,
die man da gerade traf. Und es ist auch erstaunlich, die Entwicklung zu sehen,
die jede Beziehung durchmacht, jedes Mal zwar wirklich einzigartig - und
doch, irgendwo werden immer die gleichen Fehler gemacht ! Für mich ist
es letzten Endes so, wenn es mehr Freude als Schmerz oder Leid gab, dann
hat sich die Beziehung gelohnt.
Komm' schon, niemand ist vollkommen ! Nehmen Sie zum Beispiel meine erste
Frau Protima und mich. Wir waren sehr jung, völlig ineinander verknallt
und [lebten] zusammen. Meine Arbeit führte mich fort. Sie hatte ihre
eigenen Ambitionen, und so aufgeschlossen wie sie war, hatte sie auch ihre
eigene Individualität. Probleme tauchten in unserer Ehe auf, und wir
versuchten sie auf erwachsene und vorurteilslose Art zu lösen. Wir probierten
sogar eine "offene" Ehe aus - aber letzten Endes funktioniert das
nicht.
Ehe Nummer Zwei fand in Amerika statt. Ich war jung, zu haben, erfolgreich,
hatte eine Menge Geld, punktete mit viel Erfolg und war gerade dabei, ziemlich
ausser Kontrolle zu geraten. Ein Teil von mir warnte mich, es etwas ruhiger
angehen zu lassen, sonst... Susan (meine Ex-Frau) war ein äusserst warmherziger,
liebender Mensch, der fest mit beiden Beinen auf der Erde stand, und Sicherheit,
Haus und Herd symbolisierte. Sie war für mich zu jenem Zeitpunkt ideal,
aber ich begriff bald, dass es nicht gutgehen konnte, denn wir passten auf
vielerlei Art und Weise nicht zusammen, und deshalb war die Beziehung nicht
aufrecht zu erhalten.
Ich beschloss danach, nicht [aufs Neue] zu heiraten. Ich kam nach Indien,
spielte Othello, traf Niki - die die Rolle der Desdemona spielte - und während
ich sie eigentlich jeden Abend erwürgte, heiratete ich sie ! Ich glaube,
in ihr habe ich jemanden gefunden, mit dem ich kommunizieren kann, mit dem
ich Dinge teilen kann, lachen kann, und ganz allgemein auch auf mentaler
und intellektueller Ebene verbunden sein kann. Oh, sie ist zwar ein kleiner
Dynamo im Taschenformat, was Individualität betrifft, und extrem intolerant,
was eine Menge Dinge betrifft - aber die Beziehung ist noch immer gut in
Schuss, obwohl sie von ihrem Wohnort London heraus arbeitet, und ich meine
Arbeit aus Mumbai und Europa heraus mache, und wir uns so ungefähr alle
zwei Monate treffen.
Vielleicht ist es ja der Abstand, der den Reiz ausmacht !
[Ende des Original-Interviews, von Monojit Lahiri mit Kabir in Indien geführt,
aus der Zeit von vor 2007] |
| |
TV-Alarm: Kabir Bedi als Kammamuri
jetzt in I Misteri della giungla nera 14. September 2008
Kabir als edler Krieger Kammamuri jetzt im italienischen Fernsehen
in einer seiner bei den Fans beliebtesten Rollen:
Ab...17. September 2008...21:20 Uhr...Tele Dehon...I Misteri della giungla
nera (Teil 1)
Weitere neue Misteri Sendedaten online auf kabir-bedi.com (TV Rubrik).
Kevin Connor's TV Mini-Serie I Misteri della giungla nera (1991, Das Geheimnis
des schwarzen Dschungels) wird jetzt im Anschluss gesendet, nachdem gerade
Kabirs Blockbuster TV-Serie Sandokan auf dem gleichen Sendeplatz bei Tele
Dehon zu sehen war.
Die italienische TV Premiere von Misteri war am 3. Februar 1991 (als 4-Teiler),
erst ein paar Tage nach der deutschen Premiere.
Misteri wurde zuletzt im Dezember 2001 im deutschen TV gezeigt.
Der italienische Sender Tele Dehon hat jedoch in den vergangenen Jahren diese
sehr beliebte TV Mini-Serie oft ausgestrahlt; in weiteren Hauptrollen Stacy
Keach, Virna Lisi, und eine sehr junge Gabrielle Anwar.
Ayesha Dharker spielt übrigens ein junges Mädchen in I Misteri
della giungla nera, sie spielte eine Hauptrolle in Kabirs Film Anita and
Me (2002, Anita und ich).
Viel Spass ! |
|