KABIR BEDI -SANDOKAN- INDIENS ERSTER INTERNATIONALER STAR - OFFIZIELLE WEBSEITE
HTTP://WWW.KABIR-BEDI.COM - ONLINE SEIT ANFANG FEBRUAR 1999
HOME » ARBEIT » FILME EINZELBELICHTET » A/R ANDATA+RITORNO ENGLISH VERSION

"... Anführer unter den Letztgenannten ist der einfallsreiche, gelassene Tolstoj,
mit leinwand-umfassender Herzenswärme gespielt
vom erfahrenen internationalen Schauspieler Kabir Bedi."
A/R Andata+Ritorno
Filmbesprechung vom 4.4.2004 im tonangebenden Filmindustrie-Fachblatt Daily Variety, USA

A/R ANDATA+RITORNO
 
ALLGEMEINES | PRODUKTION | KABIR BEDI DETAILS | KABIR BEDI BILDER | LINKS | INFORMATION
 
 
ALLGEMEINES    
andere Titel   Roundtrip
Körutazas
Dus-Întors

Da Nessuna Parte (From Nowhere/Von Nirgendwo Her) - (war vorläufiger Arbeitstitel)
To Nowhere/Nirgendwohin - (war Arbeitstitel laut Kabir)
A/R Andata+ritorno (bedeutet 'Hin & Zurück', 'Rückfahrkarte', 'Rückflug' o.ä.)

Werbung   • -
Der Film A/R Andata+Ritorno ist Curt Cobain (1967-1994) gewidmet.
Kategorie   Kino-Film
Genre   Tragik-Komödie
Länge   106 Minuten
Premiere-Daten   • Italien - 2. April 2004
     
PRODUKTION    
Produktionsland   Italien
Produktion   Harold & Motion, Rai Cinema, Mikado Film, Film Commission Torino Piemonte
Produktions-Leitung   Valter Buccino (ausführender Produzent), Roberto Buttafarro
Drehbuch   Marco Ponti (auch Dialog)
Musik   MUSIK: Motel Connection sito ufficiale
TEXTE: Enrico Rommert und Motel Connection
GESANG: Doctor Jazz's Universal, Enrico Caruso, Faccia di Cane, Jan Rap, Blaugrana, Wah Companion, U-Matic, Tony Kinsey, Rachid, Nathalie Tanner, Britta Phillips and Dean Wareham, Modarte, The Art of Zapping, Elvis Presley, Moivo, Giovanni Carretta Pontone, Gatto Ciliega Contre il Grande Freddo, Bing Crosby and The Andrew Sisters, Sur, A Camp, Pertubazione, D'N'D, Margaret, DayByDay, Verlaine, Cletus

TITEL:
'First man than machine' Doctor Jazz's Universal
'No, pagliaccio non son' Enrico Caruso
'Llapololita' Faccia di Cane
'South Sea Loving' Jan Rap
'Il Male' Blaugrana
'Cindy 76' Wah Companion
'Da nessuna parte' U-Matic
'We wish you a Merry Christmas' (Trad.) Tony Kinsey
'La notte sul fiume' Rachid
'Everything will change' Nathalie Tanner
'Your Baby' Britta Phillips und Dean Wareham
'A Samba' Nathalie Tanner
'Sogni' Modarte
'Rollercoaster' The Art of Zapping
'Senza terra' Rachid
'Silent Night' Elvis Presley
'Piano piano dolcemente' Nathalie Tanner
'Bravenewstar' The Art of Zapping
'La mia generazione' Moivo
'Ave Maria, String Quartet' Franz Schubert (Arr. Kelly Richmond)
'Apri la tua finestra' Enrico Caruso
'Sixtyseven' Faccia di Cane
'Tout va bien' Nathalie Tanner
'Lettera a pinocchio' Giovanni Carretta Pontone
'La dernière nuit' Nathalie Tanner
'Frozen Coffee' Gatto Ciliegia Contre il Grande Freddo
'Au Revoir' Nathalie Tanner
'Bel Danubio Valzer op.314' Johann Strauss Jun. (Arr. Architorti)
'Jingle Bells' (Trad.) Bing Crosby und The Andrew Sisters
'Oblivion' Sur
'Frequent Flyer' A Camp
'Cannibal' Wah Companion
'La Rosa del 20' Pertubazione
'Strizzacervelli' D'N'D
'Esprimi un desiderio' Margaret
'LoveFailure' DayByDay
'Una speranza pallida' Verlaine
'Tu godu' Cletus

Soundtrack: CD Mescal, Italien
     
Kostümdesign   Alessandro Lai
Fotografie   Marcello Montarsi
Spezialeffekte   Alessandro Rizzuti
Stunts   Seals
Filmschnitt   Walter Fasano
Vertrieb   01 Rai Cinema & Studio Canal Distribution
Drehorte   Turin, Italien - u.a. Starhotel Majestic und Museo Egi
Mailand, Italien
Rom, Italien
Barcelona, Spanien
     
REGISSEUR   Marco Ponti
     
BESETZUNG   Libero De Rienzo (Dante Cruciani)
Vanessa Incontrada(Nina 'Nefertiti' de la Serna, spanische Stewardess)
Remo Girone (Dante's Vater)
Ugo Conti (Mann in Weiss)
Massimo De Santis (Mohammed, Dante's Bruder)
Michele Di Mauro (Skorpio)
Giuseppe Lo Console (Stampella)
Fabio Troiano (Smeg)
Giovanni Carretta Pontone (Taxichauffeur)
Eugenio Allegri (Weihnachtsmann)
Vanessa Compagnucci (Louise)
Maconda Dezardelle (Mugabi, Freund von Dante)
Mao Gurlino (Grand Hotel Rezeptionist)
Renzo Lori (Hausmeister)
Vito Miccolis (Celia's Ehemann)
Luca Morino (Jordi, Nina's (Ex)-Freund)
Simona Nasi (blonde Frau, Freundin von Mann in Weiss)
Esther Ortega (Celia, Nina's Freundin)
Germana Pasquero (Nummer Eins)
Souad Reggadi (Nur, Mohammed's Frau)
Mandala Tayde (Serviererin in katalanischer Bar Pinotxo, Barcelona)
Hairi Vogel (Jean-Luc, Freund von Dante)
     
INHALT  

Weihnachten in einer norditalienischen Stadt (Turin).

Der junge Dante Cruciani (Libero De Rienzo) verdient sich sein Brot als etwas ungewöhnlicher Weihnachtsmann und als flitzeschneller Fahrrad-Kurier in Firma 'Time Machine', mit verständnisvoller Cheffin, die weiss, was sie an ihm hat.

Sein Vater mit viel Fachwissen über Tresore sitzt im Knast, Dante's Bruder Mohammed 'handelt' in Waren, z. B. Videokameras, Fernseher usw., die ganz zufällig von irgendwelchen Lastern heruntergefallen sind.
Nach einem Vorfall will und muss Dante so schnell wie möglich weg aus Turin, am besten ohne Rückfahrkarte ! - und borgt sich dafür Geld, von wenig Vertrauen erweckenden Typen.
Von Zurückzahlen ist keine Rede - Dante hat eigentlich nicht die Absicht, Turin je wieder zu sehen.

Also auf zur Weltreise, erster Stop: Barcelona !
Und dort kommt er auch tatsächlich an!
Aber Dante hat die Rechnung ohne den spanischen Zoll gemacht !
Nach einem Intermezzo hinter Gittern mit einem spanischen Weihnachtsmann-Kollegen muss Dante per Zug und - nun ohne Geld ! - zurück nach Turin - wo schon der Mann mit der Halskrause und seine finsteren Gesellen auf ihn warten werden !

Nina de la Serna (Vanessa Incontrada) heisst eigentlich 'Nofretete', behält das aber lieber für sich. Sie ist
eine adrette spanische Stewardess, lebt praktisch dauernd in den Wolken, mit wenig Interesse an ihrem treulosen Beinahe-Ex-Freund.
Nina muss wegen eines General-Streiks am Boden der Tatsachen bleiben und eine Unterkunft in der italienischen Stadt suchen.

Dabei ist ihr ein Hotelangestellter/Gepäckträger des ausgebuchten 'Grand Hotels' behilflich - Tolstoj (Kabir Bedi), Dante's väterlicher Freund, Pfleger seines durch einen grausamen Mord verwitweten Goldfisches, und hoch geachtetes Mitglied einer Gruppe von bunt zusammen gewürfelten Individualisten.
Tolstoj haut nichts um, er kennt das Leben und sogar - Curt Cobain !

Ohne ihm anfangs je begegnet zu sein, wird die Fremde sich in Dante's chaotisches Leben einnisten, ihm bei seinen hochfliegenden Plänen behilflich sein, sich leidenschaftlich in ihn verlieben, ihm den Kopf verdrehen, mit ihm zusammenwohnen - kurzum, Dante's Leben sehr gründlich durcheinander mischen !

Und die Liebe wird Fahrrad-Bengel und Flugzeug-Engel zusammenführen, so gehört es sich für ein modern-romantisches Weihnachtsmärchen mit Raub-Einlage und einer Prise europäischem Sex !

In einem Interview im März 2004 beschreibt Kabir den Film als "eine moderne Liebesgeschichte zwischen einem Vagabunden und einer Stewardess."
  

     
    mehr Bilder mit Kabir Bedi in A/R Andata+Ritorno
MEHR FOTOS
KABIR BEDI DETAILS    
Kabirs Rolle   Kabir spielt 'Tolstoj', einen Gepäckträger/Hotelangestellten im 'Grand Hotel', in einer nord-italienischen Stadt (Turin).

Kabir über seine Rolle: "Ich spiele die Rolle des Tolstoj, eines Hotelangestellten, der wie eine Vaterfigur für diese etwas verwilderte Schar von jungen Leuten ist und ihnen hilft, ihre Probleme zu lösen."
     
Kabirs Auftritt   "Die Italiener sind gewohnt, mich als Held zu sehen, aber im Ponti-Film bin ich ein stinknormaler Hotelangestellter, ein Fremder, der in einer Gruppe von Individualisten lebt, beinahe an der Grenze der Legalität", sagte Kabir in einem italienischen Interview am 28. Dezember 2003 auf Capri.
     
Andrea's Kritik   ...siehe oben - siehe unten...
     

Hit !
HIT !
  Kabir als lebenserfahrene Vaterfigur, in einer Charakterrolle, in der er zeigen kann, was schauspielerisch in ihm steckt, in einem modernen italienischen Beziehungsfilm, den er mit grosser Begeisterung gedreht hat - was ihm in vielen Film-Szenen anzusehen ist.
     

Mist !
FLOP !
  Tja, man sollte als Zuschauer auch selbst schon eine Antenne für den wacky Humor und die symbolträchtigen Bilder in Ponti's Komödie besitzen. Die Dialoge sind gespickt mit Zuspielungen auf das Leben in Italien zur Berlusconi-Zeit, die vielleicht nicht Jeder bemerkt. Die Geschichte von Nina und die Geschichte von Dante hätte, vor allem in der ersten Hälfte des Films, etwas mehr miteinander verwoben sein müssen, um den Film noch einheitlicher zu machen.
A/R ist ganz sicher kein Film für ein weltweites Massenpublikum, aber das ist auch nicht die Zielgruppe des mit vielen Filmpreisen geehrten jungen Regisseurs.
     

Kurz-Kritik
KURZ-KRITIK
  Ein mit viel Liebe zum Detail gefilmtes modernes Weihnachtsmärchen voller skurriler Typen.
Die liebenswerten Individualisten, allen voran Kabir Bedi in einer seiner besten Charakterrollen, helfen tatkräftig einem jungen Mann in Not und sorgen gleichzeitig für ein Happy-End der Liebe zwischen Wolken und Geldregen im Berlusconi-Land.
     
Diskussion   Film mit anderen Fans diskussieren
     
KABIR BEDI BILDER    
Kabir Szenenfotos   Film-Bilder-Gallerien
Filmkritiken mit KB Fotos   -
andere Links mit KB Fotos   Kabir Bedi ritorna e sarà ancora Sandokan Alto Adige Ausgabe Kabir Bild (Inhalt gleich)
Kabir Bedi ritorna e sarà ancora Sandokan Trentino Ausgabe Kabir Bild
     
    mehr Bilder mit Kabir Bedi in A/R Andata+Ritorno
MEHR FOTOS
     
TV Sendungen   wo/wann gibt's Kabir hierin zu sehen ? weltweite TV Daten - aktuell/Archiv
Verwechslungen ?   Vielleicht möglich mit dem Filmtitel 'Nowhere', einem italienisch/spanischen Film, jedoch mit einem völlig anderen Thema; über eine Flucht aus einer lateinamerikanischen Militär-Diktatur, aus 2001 von Luis Sepúlveda, in dem Harvey Keitel und Angela Molina Hauptrollen spielen.
     
LINKS    
offizielle Webseite   A/R - ANDATA+RITORNO
Video Trailers   Kataweb.it Besetzungs-Kurz-Biographien, Besetzungs-Fotos, Trailer
KAUF' DIR DIESEN
KABIR BEDI FILM !

A/R.Andata+Ritorno
  A/R ANDATA+RITORNO [DVD] erhältlich online bei DVD.it 11,99 Euro
Audio Format: Dolby Digital 5.1
DVD Area Code: 2

Extras:
Untertitel, auch in Englisch, Backstage, Herausgeschnittene Szenen, Spezialeffekte, Trailer, Promo-Material, Filmo-/Biografie der Schauspieler und Regie, Fotogallerie.

Unser Tipp an alle Kabir Bedi Fans:
Es gibt bei DVD.it auch noch viele andere Filme mit Kabir Bedi !
Darunter auch Sandokan, Noi Siamo Angeli usw.
- Und - Il Corsaro Nero (Der schwarze Korsar) als Zeichentrickfilm !

Filmkritiken   Roundtrip...resourceful, calming Tolstoj, played... by Kabir Bedi
andere Links   Saverio Ferragina A/R Presseagentur
Motel Connection offizielle Webseiten

DREHARBEITEN
• 29. September 2003 Kabir Bedi ritorna e sarà ancora Sandokan Kabir BILD
• 28. September 2003 Cinema: Kabir Bedi sara' di nuovo Sandokan, ma in Sicilia
• 11. September 2003 72 produzioni in tre anni
• 8. August 2003 Da Nessuna Parte
• 24. Juni 2003 Divento hostess per Marco Ponti
• 23. Juni 2003 Storia d'amore tra Incontrada e De Rienzo
• 6. Juni 2003 Ponti, aspettando il primo ciak
Da Nessuna Parte italienische Kurz-Info

STARS
Libero De Rienzo imdb.com
Libero De Rienzo Liste seiner Film-Arbeit
Ora racconto un incesto 'normale' Libero De Rienzo Interview
Vanessa Incontrada Homepage
Vanessa Incontrada Liste/Informationen über ihre Film-Arbeit
Vanessa Incontrada imdb.com
Vanessa Incontrada Links zu Bildern
Vanessa Incontrada - da modella a presentatrice Biografie/Links
Marco Ponti Regie- und Drehbuch-Arbeit
Marco Ponti imdb.com
vita di Marco Ponti Lebenslauf/Karriere
Talent Campus: Marco Ponti alla Berlinale Ponti nimmt mit Santa Maradona Film an Berlinale Filmfestival (10.-14.Februar 2003) teil
     
INFORMATION - KURZ-INFOS
• Gleich von Anfang an spricht Kabir Bedi mit Begeisterung über dieses Projekt:"Marco Ponti ist der brilliante junge italienische Regisseur des Films."
INFORMATION - INHALT
• einige Zitate von Kabir im Film:
Kabirs erste Worte im Film, zu Dante: "Wie ist der Kaffee ?"
Kabir: "Liebe gibt es nicht." - Nina antwortet: "Gerade deshalb machen wir sie."
Kabir: "Geh' hin, und schau' Dir Alles an, was es [auf der Welt] zu sehen gibt."
Kabir: "Alles Blau, wie das Meer !"
Kabir: "Mein Rücken wird schlechter, mein Verstand packt langsam ein. Langzeit-Erinnerungsvermögen ist okay, aber mein Kurzzeit-Gedächtnis versagt dauernd."
Kabir: "Tonnen von Kaviar !"
Kabir: "Keine Bange, Dein Hintern ist in guten Händen !"

• einige andere bemerkenswerte Film-Zitate:
• "Das Leben ist ein Sturm und 'getting screwed' ist nur ein kleiner Blitz !"
• "Dieser Billig-Weihnachtsmann geht jetzt nach Hause !"
• "Vertraust Du denn dem Weihnachtsmann nicht ?"
• "Geh überall hin - nur nicht in die Schweiz und ganz bestimmt nicht nach Bern !"
• "Hast Du eine Beruhigungstablette mitgebracht ?"

• A/R spielt u.a. in der norditalienischen Stadt Turin, wo Regisseur Marco Ponti oft seine Filme ansiedelt, denn er kennt die Stadt seiner Heimat gut und findet sie faszinierender als Rom. Ponti meint, "Turin ist zwiespältig: nordisch streng aber gleichzeitig sehr heiss und mit südlichem Temperament." Rom verstellt sich seiner Ansicht nach nicht, bietet sich dem Besucher offen an, während Turin verschlossen ist und voller versteckter surrealer Orte.
INFORMATION - PERSONEN

Kabir wird in dieser Komödie zum ersten Mal in einem Film direkt italienisch sprechen.
Gemma Graziani Vesey war Kabirs Dialog/Sprachen-Coach während der Dreharbeiten.
Federico Mazzi war Kabirs Fahrer während der Dreharbeiten.
Mandala Tayde, sie spielte in Ponti's preisgekrönter Komödie Santa Maradona, hat auch in diesem Film eine Rolle. Mandala ist vielen SANDOKAN Fans bekannt als reizende 'Dora', die weibliche Hauptrolle in Kabir's TV Mini-Serie IL RITORNO DI SANDOKAN/THE RETURN OF SANDOKAN (siehe auch weiter unten).
Marco Ponti ist ein junger Regisseur; er wurde am 25. Juli 1967 geboren in Avigliana, nahe Turin, Piemont, Italien.
• Mit nur 33 Jahren ist Marco Ponti neben seiner Tätigkeit als Regisseur auch bereits Professor für Drehbuchliteratur / Medienkunde an der experimentellen Holden School in Turin.
• Mit dem Filmproduzenten Edoardo Ponti, dem Mann von Sophia Loren, ist Marco Ponti nicht verwandt.
Marco Ponti drehte 2002 einen Werbespot für die italienische Firma Telecom, in dem der populäre Flamenco-Tänzer Joaquim Cortez die Hauptrolle spielte.
Marco Ponti gehört zur Garde des Neuen Italienischen Kinos. Er drehte am Anfang seiner Karriere preisgekrönte Kurzfilme, ist jedoch vor allem bekannt als Regisseur der Erfolgskomödie Santa Maradona (2001). Er schrieb dazu auch das Drehbuch. Wie viele seiner Filme, spielt der Film in Turin und handelt von zwei jungen Männern, die nach Abschluss ihres Studiums eine grosse Junggesellenwohnung teilen. Der Besitzer droht ihnen oft mit Kündigung, nicht zuletzt, weil sie den Betonfussboden immer wieder als Ballplatz missbrauchen - wobei leider oft unbeteiligte Lampen und Möbel zu Bruch gehen - spielende Männer, halt...
Zahllose Versuche, eine geregelte Arbeit zu bekommen, werden schon bei den sehr surreal verlaufenden Einstellungsgesprächen erfolgreich sabotiert, und der Tag ist meist gefüllt mit endlosen und oft banalen Diskussionen über Literatur, Frauen, Sex und andere interessante Themen. Einer der beiden Männer verliebt sich in die umwerfend aussehende Schauspielerin und Lehrerin Dolores. Auf der Suche nach einer eigenen Identität und einem Platz in der Gesellschaft verlässt er jedoch diese Frau, die er liebt, wieder. Marco Ponti zeigt mit seiner bittersüssen Komödie anhand von modernen Dialogen ein Sittenbild von jungen Männern der heutigen italienischen Gesellschaft, die nach dem mehr oder weniger geregelten und behüteten Leben eines Studiums ihre ersten Erfahrungen draussen in der realen Welt der Erwachsenen machen.
Marco Pontis Film wurde auch ausserhalb Italiens mit grossem Erfolg gezeigt und bekam viele Preise, er wurde u.a. mit dem italienischen Film-Oscar™ preisgekrönt (Kategorie 'bester neuer Regisseur').
• Der 25-jährige Hauptdarsteller von Kabirs Film A/R, Libero De Rienzo, spielte auch den angehenden Literaturkritiker 'Bart', eine der beiden männlichen Hauptrollen in Marco Pontis Erfolgsfilm Santa Maradona (2001).

Libero De Rienzo wird oft im Umgang liebevoll 'Picchio' genannt, das ist sein Kosename im Erfolgsfilm Santa Maradona.
Libero De Rienzo ist in Neapel geboren, lebt jedoch in Rom.
Libero De Rienzo war schon im zarten Alter von vier Jahren bei Filmarbeiten dabei: sein Vater war zweiter Regisseur eines Films unter der Regie von Citto Maselli.

• Für seine gute Leistung in Santa Maradona bekam Libero De Rienzo eine hohe Auszeichnung, einen David di Donatello, auch bekannt als 'italienischer Oscar™'.
• Ausser dem Genre Film, gilt Libero De Rienzo's Liebe auch dem Theater.

Libero De Rienzo spielt 'Dr. Innocenti' in My House in Umbria (2003),  mit der grossen Schauspielerin Dame Maggie Smith.
Vanessa Incontrada spielt die weibliche Hauptrolle in Kabirs Film. Sie bekam im Juni 2003 wegen ihrer Leistungen als "neues Talent" den italienischen Filmpreis 'premio Giuseppe De Sanctis'.
• Die gut aussehende Vanessa Incontrada ist von italienisch-spanischer Herkunft und wurde 1978 in Barcelona, Spanien, geboren. Sie beschreibt sich selbst als "ein italienisches Mädchen mit einer Prise spanischer Leidenschaft".
• Julia Roberts und Juliette Binoche sind Vanessa's Vorbilder in Sachen Weiblichkeit und Schönheit.
Vanessa Incontrada wurde beschrieben als "der brodelnste Rotschopf im Fernsehen"! Sie ist die Co-Moderatorin der wöchentlichen TV Show 'Zelig Circus' im italienischen Canale 5 - jeden Freitag schalten 8 Millionen Zuschauer ein.
Vanessa Incontrada wollte eigentlich Psychologin werden.

Vanessa Incontrada behauptet, sie kann ein ziemlich gutes Tiramisu zubereiten.
• Schon mit 17 führte Vanessa Incontrada das Nomaden-Leben eines erfolgreichen Fotomodells, und reiste zwei Jahre lang zu Modeaufnahmen in der ganzen Welt umher.

• Der italienische Regisseur Pupi Avati entdeckte Vanessa Incontrada, als sie in einem Werbefilm für Handy-Telefone auftrat.
Kabirs Co-Star aus Il Ritorno di Sandokan/Die Rückkehr des Sandokan (1996), Mandala Tayde, spielte 'Lucia', eine der beiden weiblichen Hauptrollen in Marco Pontis Komödie Santa Maradona (2001). Extra für sie, schrieb Ponti ihr eine indisch-italienische Herkunft in's Drehbuch. Im Film hat 'Lucia' eine indische Mutter und einen Vater aus Neapel. Mandala Tayde wurde übrigens 1975 in Frankfurt, Deutschland, geboren.
TV Sendungen mit Mandala Tayde, anderen Sandokan Co-Stars von Kabir, Sandokan TV Daten und Tausende Daten von Sendungen mit Kabir aus der ganzen Welt hier online in der TV Rubrik.
Bilder und Informationen über Kabirs Sandokan Filme hier online in der SANDOKAN Rubrik.
Motel Connection komponierte auch schon die Filmmusik zu Marco Ponti's Santa Maradona.

INFORMATION - PRODUKTIONS-KALENDER
»20. September 2002 - Marco Pontis Film wird als neues Projekt auf der italienischen Webseite tamtamcinema erwähnt.
»10. Januar 2003
- Der Hauptstar des Films, Libero De Rienzo, erwähnt in einem italienischen Interview, dass die Dreharbeiten zu Marco Pontis Film im Frühjahr 2003 starten sollen.
»6. Juni 2003
- Die Filmpremiere soll im Frühling 2004 sein.
»23. Juni 2003
- Co-Star Vanessa Incontrada spricht in einem italienischen Interview über den Film. Die Dreharbeiten sollen im September 2003 beginnen und insgesamt neun Wochen dauern.
»Anfang August 2003
- Kabir spricht zum ersten Mal - und exklusiv für seine offizielle Homepage - über seine eigene Teilnahme an diesem italienischen Film. Er ist sehr begeistert über das neue Projekt, eines von zirka 15 aktuellen Filmprojekten, an denen Kabir in dieser Saison arbeitet. Er teilt mir mit, dass der Film bisher noch in der Vor-Produktions-Phase ist. Er freut sich sehr auf die Dreharbeiten für diesen Film eines Regisseurs der neuen, modernen italienischen Film-Szene. Die Dreharbeiten werden voraussichtlich im September 2003 beginnen und bis in den Herbst hinein andauern. Zwischendurch wird Kabir auch anderen beruflichen Verpflichtungen in Europa und Indien nachkommen. Bisher gibt es nur sehr wenige Informationen über dieses Projekt in der Öffentlichkeit - siehe auch LINKS Bereich weiter oben auf dieser Seite.
»7. August 2003 - Kabir-Bedi.com berichtet weltweit exklusiv über Kabirs Teilnahme an den Dreharbeiten.
»8. August 2003 - Da die Dreharbeiten bisher noch nicht begonnen haben, hat der Film zur Zeit noch den Status 'in Vorproduktion', auch auf italienischen Filmseiten des heutigen Tages im Netz.
»8. September 2003 - Die erste Phase der nunmehr für sieben Wochen geplanten Dreharbeiten beginnt heute in Italien, auch Kabir nimmt daran teil. Manche Quellen geben noch immer 2003 als geplante Premiere an.
»16. September 2003 - Kabir unterbricht die italienischen Dreharbeiten wegen einer anderen beruflichen Verpflichtung heute im britischen London, wird danach wieder zu den Drehorten in Italien zurückkehren.
»28. September 2003 - Kabir, Ehrengast auf einer Party des international bekannten indischen Modedesigners Tarun Tahiliani während der Mailander Modewoche (27. September bis 5. Oktober 2003) anlässlich des Events Namasté India, spricht erneut über seine beiden aktuellen italienischen Projekte SANDOKAN IN SICILY und A/R. Die Bedis kennen Tarun Tahiliani gut; er entwarf das Brautkleid für Kabirs Ehefrau Nikki. Tahiliani ist einer der führenden Designer der indischen Modewelt, er entwarf auch das Brautkleid für die britische Society-Lady Jemina Khan und ist bekannt für seine Entwürfe für andere Prominente, z.B. Naomi Campbell. Kabir berichtet zum ersten Mal öffentlich, dass er in Pontis Film die Rolle eines Gepäckträgers in einem Grand Hotel spielen wird. Auch wird Kabir in dieser Komödie zum ersten Mal direkt in einem Film italienisch sprechen (der Film soll auch in englischer Sprache synchronisiert werden). Kabir wird auch weiterhin die Dreharbeiten oft wegen anderer Verpflichtungen unterbrechen müssen. Kabir teilte neulich - exklusiv - kabir-bedi.com mit, dass er im Oktober in Indien u.a. mit Bollywood Superstar Shah Rukh Khan an ihrem gemeinsamen Projekt MAIN HOON NA weiter drehen wird. Insgesamt wird Kabir mit grossem persönlichen Einsatz im Oktober/November usw. sogar an sechs verschiedenen aktuellen indischen Projekten arbeiten ! Der "lächelnde Sandokan" Kabir sprach auch im Interview darüber, wie froh er ist, dass Bollywood sich nun erfolgreich aus einer langen Isolation im internationalen Filmgeschäft befreit und sein "geliebtes Indien" auf dem internationalen Unterhaltungsmarkt nun eine Rolle spielt.
»10. November 2003 - Heute fällt die letzte Klappe der Dreharbeiten, der Film geht nun in die Nach-Produktion.
»Dezember 2003 - Der Filmtitel wurde inzwischen geändert. Regisseur Marco Pontis fertiggestellter Film heisst seit einigen Wochen 'A/R Andata+ritorno' und hat im Februar 2004 Kinopremiere.
»4. Dezember 2003 - Vanessa Incontrada stellt den Film A/R vor auf der Konferenz 'Pronti, quasi pronti' bei der Veranstaltung 'Giornate Professionali di Cinema' in Sorrent.
»19. Dezember 2003 - Die italienische Presseagentur ANSA nennt heute das Premieredatum 12. März 2004.
»28. Dezember 2003 - Kabir hält um 17.30 Uhr im Kongress-Center Capri, Italien, eine Pressekonferenz und spricht dort u.a. über seine Rolle in Marco Pontis Film. Er bestätigt nochmals den neuen Premiere-Termin Februar 2004.
»Anfang Januar 2004 - Kabir und italienische Agenturen melden unabhängig voneinander den 12. März 2004 als Kinopremiere-Termin.
»18. Februar 2004 - Die Nach-Produktion dauerte länger als geplant - neues voraussichtliches Premieredatum: 2. April 2004 !
»27. März 2004 - Kabir ist in Rom, spricht u.a. in einer Pressekonferenz über A/R und promotet seinen neuen Film A/R zusammen mit den Co-Stars Vanessa Incontrada und Remo Girone.
»2. April 2004 - Die Premiere in den italienischen Kinos ist ein grosser Erfolg ! Der Film hat "schlagfertige Dialoge" und "irrwitzigen Humor".
»4. April 2004 - Filmindustrie-Fachblatt Daily Variety, USA, schreibt heute in seiner A/R Rezension über Kabir Bedi: "... Anführer unter den Letztgenannten ist der einfallsreiche, gelassene Tolstoj, mit leinwand-umfassender Herzenswärme gespielt vom erfahrenen internationalen Schauspieler Kabir Bedi."
»18. April 2004 - In der Eröffnungswoche sahen 363.585 Kinobesucher den Film, er erreichte dadurch Platz 9 der Kino-Hitparade - mit steigender Tendenz -, wie Film TV Magazin berichtet.
»12.-18. November 2004 - A/R wird als 'Roundtrip' mehrere Male auf dem NICE Festival in New York, USA, gezeigt.
»14.-21. November 2004 - A/R aka 'Roundtrip' wird an diesen Tagen mehrere Male an der Westküste, auf dem NICE Festival in San Francisco, USA, gezeigt.

ZURÜCK ZUR FILME EINZELBELICHTET SEITE

http://www.kabir-bedi.com - KABIR BEDI OFFIZIELLE WEBSEITE - online seit Anfang Februar 1999
Design und Inhalt © Andrea Verschuur. All rights reserved