| |
|
|
| ALLGEMEINES |
|
|
| andere
Titel |
|
The Monkey
King (Arbeitstitel)
The Monkey King with 72 Magic (noch früherer amerikanischer
Arbeitstitel)
Journey to the West
Il Re Scimmia
Podroz na zachod
Opicí král
Rok draka
El rey mono
Monkey King.Ein Krieger zwischen den Welten
Der König der Affen |
| Werbung |
|
•
Reluctant hero, beautiful goddess, three days to save the world
• Journey to a world where kingdoms fall and heroes rise |
| Kategorie |
|
für
TV produzierte Mini-Serie |
| Genre |
|
Fantasy/Action/Abenteuer |
| Länge |
|
240 Minuten |
| Premiere-Daten |
|
•
USA - 11. März 2001
• Grossbritannien - 6. Mai 2001
• Österreich - 23. September 2001
• Deutschland - 23. September 2001 |
| |
|
|
| PRODUKTION |
|
|
| Produktionsland |
|
USA |
| Produktion |
|
Hallmark
Entertainment Network/NBC
in Zusammenarbeit mit Babelsberg International Film Produktion und
mit RTL Television
produziert durch Steven Harding
Produktionsdesign: Martin Hitchcock |
| Produktions-Leitung |
|
Robert
Halmi Sr. und Robert Halmi Jr. |
| Drehbuch |
|
David
Henry Hwang |
| Musik |
|
MUSIK:
John Altman
Prag Produktion Tonmixer Michal Holubec |
| |
|
|
| Fotografie |
|
David
Connell, A.C.S. |
| Vertrieb |
|
- |
| Drehorte |
|
Malaysia,
Singapur und Tschechische Republik (Prag, Barrandov Studios) |
| |
|
|
| REGISSEUR |
|
Peter
MacDonald |
| |
|
|
| BESETZUNG |
|
Thomas
Gibson (Nick Orton, original: chang chun)
Burt Kwouk (Professor Sheng)
Bai Ling (Kwan Ying, auch kway ying, kuan yin, Göttin der Güte
und Barmherzigkeit)
Russell Wong (Monkey King)
Rik Young (Confuzius)
Eddie Marsan (Pigsy)
Henry O (Wu)
Simon Bernstein (Umbrella King)
Terence Beesley (Prince of Confusion) |
| |
|
|
| INHALT |
|
Basiert
auf der international bekannten und allseits beliebten uralten
fernöstlichen
Sage des Monkey King.
Handlungsebene ist in moderne Zeiten verlegt.
Die Recherchen-Reise
eines amerikanischen Journalisten nach China
nimmt mythische Formen an, als er in Kontakt kommt mit einer wunderschönen
Göttin, einem menschlichen Affen und anderen Kreaturen.
Sie
alle brauchen seine Hilfe um das alte Manuskript 'Hsi Yu Chi'
(The
Journey to the West) von Wu Ch'eng En zu finden - bevor es für
immer zu spät ist.
Das Schicksal der Menschheit liegt nun
in Nick Orton's tüchtigen amerikanischen Händen... |
| |
|
|
| KABIR
BEDI DETAILS |
|
|
| Kabirs
Rolle |
|
Bruder
Sand, ein kriegerischer Mönch |
| |
|
|
| Kabirs
Auftritt |
|
Zusammen
mit dem Affenkönig und Pigsy, hilft er dem Helden der Geschichte,
Nick Orton, auf der mystischen Reise. Jede der Figuren befindet
sich in einer Art Lernprozess des Lebens - und Bruder Sand hat ein
ganz besonders schlimmes Problem: Er weiss nicht, wie man lacht
!
Vermutlich ist Bruder Sand daher trotz wenig "Arbeit"
eine ziemlich schwere Rolle für den humorvollen Kabir,
der zur Zeit der Dreharbeiten circa 54 Jahre alt ist.
Als einer der Begleiter des Helden hat er einige interessante Auftritte
im Film - aber für uns Fans sind sie zu kurz und zu wenig !
Er spielt seine Rolle so zuverlässig wie wir es von ihm gewohnt
sind, aber sein Talent bleibt in diesem Film ziemlich ungenutzt. |
| |
|
|
| TV
Sendungen |
|
wo/wann
gibt's Kabir hierin
zu sehen ? weltweite TV Daten
- aktuell/Archiv |
| Verwechslungen
? |
|
bitte
nicht verwechseln mit Gary Trousdale's 2001 Film Atlantis.The Lost
Empire, einem Disney-Film, in dem auch ein Buch eine grosse Rolle
spielt bei der Suche nach etwas Verlorenem. Und natürlich gibt
es auch viele Verfilmungen des Monkey King Stoffes, mit denen Kabirs
Film verwechselt werden könnte. |
| |
|
|
 |
| HIT
! |
|
|
Bai
Ling ist eine sanfte und strahlende Göttin, die ihre liebe
Not mit den Menschen aber auch mit der Qualität des Films
hat. Viele kunstvolle Spezial-Effekte mit grossem technischen
Aufwand gedreht. Pigsy's Maske besonders gut gelungen. Einige
unterhaltende Passagen und ein paar humorvolle Bemerkungen. Und
natürlich Kabir !!! |
| |
|
|
 |
| FLOP
! |
|
|
Stark
vereinfachte und obendrein amerikanisierte Version des zu Recht
gefeierten Original-Stoffes. Besonders der arme Konfuzius ist
schwer
gebeutelt durch die neue, freie Interpretation. Wenig zusammenhängende
Story, Film wirkt irgendwie "seelenlos". Thomas Gibson
als Nick Orton kein Held und ohne Charisma, Marke "verirrter
Milchbubi zwischen gewaltigen Explosionen". Welches Publikum
will der Film ansprechen ? Ein kindlicher Märchenfilm für
Erwachsene, oder doch eher ein Actionfilm für Kinder ? Ein
zusammengerührter Eintopf aus Romantik, Action Szenen, Geschichte,
Humor - von allem etwas, aber von nichts gut und viel, so bleibt
der (erwachsene) Zuschauer leider hungrig... Trotzdem - Guten Appetit,
denn hier ist eine Prise humorvoller Kabir 'drin,
die Würze in einer ansonsten etwas fad' schmeckenden Suppe
! |
| |
|
|
 |
| KURZ-KRITIK |
|
|
Wesentlich
mehr Kabir und viel weniger Gibson
wäre bestimmt besser gewesen - Tendenz zur Niete, Indiana
Jones oder Crouching Tiger ist's nicht ! |
| |
|
|
| Diskussion |
|
Film
mit anderen Fans diskussieren |
| |
|
|
| KABIR
BEDI BILDER |
|
|
| Kabir
Szenenfotos |
|
Film-Bilder-Gallerien |
| Filmkritiken
mit KB Fotos |
|
-
|
| andere
Links mit KB Fotos |
|
- |
| |
|
|
| LINKS |
|
|
| offizielle
Webseite |
|
- |
| Video
Trailers |
|
•
http://www.worldonline.cz/ente/download/monkey.mov
• 2
trailers at imdb.com |
| Filmkritiken |
|
•
Janet
Branagan's review at Apollo-Guide |
| andere
Links |
|
•
The
Monkey King - an ancient Chinese folk tale
• story
of the Monkey King - with Chinese drawings
• Hallmark
Channel Network
• Thomas
Gibson info at ABC network |
| |
|
|
| INFORMATION -
KURZ-INFOS |
• Kult Anime Serie
Dragon Ball und viele andere Fantasy Spiele basieren auf
der fernöstlichen Erzählung des Monkey King.
• das chinesische Stunt-Team im Lost Empire ist die gleiche Gruppe, die
so beeindruckend in The Matrix war.
• Daily Variety berichtet, dass die Lost Empire Szenen im Dschungel von
Malaysia auf der gleichen Stelle gedreht wurden als die Szenen in 'Anna and the
King' - Bai Ling, der Star des Lost Empire, spielte Tuptim in jenem Film.
• Haarkünstlerin Loulia Sheppard wurde für einen 2001 Emmy Award
nominiert für ihre Arbeit in Teil 2 des Lost Empire, Kategorie 'Outstanding
Hairstyling for a Miniseries, Movie or a Special'.
• The Lost Empire wurde u.a. speziell für die Kategorie "Hallmark
Hall of Fame movie" des Hallmark Pay TV (Kabel und Satellit) gedreht. Daher
wird er auf dem Hallmark TV Sender weltweit gezeigt, in geografisch bedingten
Staffeln, wie die anderen Hallmark Serien/Filme auch.
• Hallmark Entertainment Network und NBC arbeiteten schon bei den TV Serien
Merlin und Gulliver's Reisen zusammen.
• Für die Spezial-Effekte, die bei solch einer Abenteuer-Verfilmung
grosszügig eingesetzt werden, war auch die renommierte britische Firma Cinesite,
London, zuständig - sie bearbeiteten schon Animal Farm und Mission:Impossible. |
|
| INFORMATION -
INHALT |
• Das Film-Drehbuch
basiert auf einem Script des Dramatikers David Henry Hwang,
bekannt von M Butterfly.
• Die jahrhundertealte Geschichte wurde in heutige Zeiten verlegt, einschliesslich
amerikanischen Geschäftsleuten und Göttinnen im Mini-Rock...
• Die Filmemacher liessen sich besonders durch die klassische literarische
Vorlage "Monkey King: Journey to the West" des Chinesen Wu Cheng'en
(1500-1582) des populären, schon oft verfilmten Stoffes anregen.
Der Schriftsteller lebte zur Zeit der Ming Dynastie (1368-1644 AD) (kostbares
Porzellan, wertvolle Vasen - na, klingelts???) und er beendete seine Erzählung
im Jahr 1553.
• Sein Roman basiert auf einer wahren Begebenheit aus dem Jahr 628 AD,
in der Zeit der viel älteren Tang Dynastie (618-906 AD):
Der chinesische Kaiser Tang Tai Zhong (627-650 AD) sandte den buddhistischen
Mönch Xuanzang nach Indien um wertvolles originales buddhistisches Schriftgut
von Indien nach China zu holen.
Seine beschwerliche Reise dauerte 17 Jahre und er erlebte unzählige Abenteuer.
Endlich zurück, übersetzte er das Schriftgut ins Chinesische.
Monkey King heisst auf chinesisch Sun Wukong, auf indisch Hanuman (der weisse
Affenkönig der Ramayana Sage), auf tschechisch Opicí král,
auf deutsch König der Affen.
Als mythische Gestalt war der Monkey King natürlich kein gewöhnlicher
Affe. Da könnte ja Jeder kommen...
Er war geboren aus Felsgestein, dieses war fruchtbar von Himmelsgnaden.
Er kannte alle Tricks der Welt, ausserdem 72 Zauber-Kunststücke - und Kung-Fu.
Wenn es unbedingt sein musste, konnte er auf Wolken reiten, sich in eins von
9000 Dingen verwandeln und meilenweite Purzelbäume schlagen (wohl eine kindlich-lustige
Früh-Form des Kung-Fu Sports).
Dieser treue Begleiter des Mönchs Xuanzang rettete ihn oft aus brenzligen
Situationen.
...und wurde der eigentliche, unsterbliche Star der Mönchsgeschichte, denn
seit Jahrhunderten hören Generationen von Kindern in China und Asien fasziniert
die fantastische Legende.
• The Lost Empire handelt von einer Geschichte, so alt wie die Welt...
Der mutige Held, rein zufällig ein Amerikaner, muss die Welt vor einem grossen
Unheil bewahren:
Irgendwo im mythischen Land (China), bewohnt von Monstern, befindet sich das
heilige Buch. Darin wird die Zerstörung der ganzen Welt vorhergesagt.
Aber - es steht dort auch geschrieben, wie so ein Unglück zu vermeiden wäre.
Um das wichtige Buch zu finden, tun sich ein paar abenteuerliche Gestalten zusammen:
Der mutige amerikanische Geschäftsmann/Journalist Nick Orton, Kway Ying,
eine wunderschöne liebliche Göttin, der mächtige Monkey King und
ein tapferer Krieger-Mönch (Kabir !).
Auf ihrer Reise durch die Gefahr und das Leben haben sie viele mysteriöse
Begegnungen und müssen viele Prüfungen bestehen - und vielleicht lernen
sie unterwegs auch ihr eigenes inneres Ich kennen - und finden sie unterwegs
sogar etwas Liebe...
• Einige Namen der bunten Gesellschaft der Monster und anderen Mitwirkenden:
Big Demon, Spectacles Demon, Nine Inch Nail Demon, Pointy Head Demon, Confucius,
Jade Emperor, Shu, Wu und - last but not least - Pigsy.
Sie könnten also - spekulativ - folgende deutsche Namen haben:
Dicky Dämon, Brillen(schlangen)-Dämon, 22.86cm lange Nägel Dämon
(Kratz-Klauen-Dämon oder vielleicht Struwwelpeter-Dämon?), Spitzkopf-Dämon,
Konfuzius, Jade-Kaiser, Schuh, Wuhu und - Schweinerli. |
|
| INFORMATION -
PERSONEN |
• Regisseur Peter
MacDonald wurde durch Rambo III, Batman, Mo'Money,
Gorky Park und die Indiana Jones Serie bekannt
• Executive Producer ist der amerikanische "Mini-Serien-Mogul" und
Emmy-Award Gewinner Robert Halmi, u.a. bekannt
durch die Produktionen Merlin, Alice im Wunderland - und vor
kurzem Arabian Nights, einer sehr erfolgreich via Hallmark und
auch im Free-TV gezeigten Mini-Serie, basierend auf Scheherazades
Erzählungen aus 1001 Nacht
• Thomas Gibson spielt die Hauptrolle des Nick Orton.
Gibson spielt auch in Nightmare Street, einer anderen Hallmark Produktion. Er
ist vor allem bekannt aus der amerikanischen Kult sitcom Dharma & Greg (auch
im deutschen TV) und vom Sommer 2000 Film The Flintstones:Viva Rock Vegas, der
Fortsetzung der Flintstone (Fred Feuerstein) Saga
• Der chinesische Star Bai Ling ist bekannt aus den Filmen
Angel, Red Corner (mit Richard Gere), und auch Anna und der König.
Zur Zeit 30 Jahre alt, war sie mit 21 nach den USA gekommen um dort an renommierten
Schauspiel-Schulen zu lernen. Da hatte sie bereits in 7 chinesischen Produktionen
gespielt.
In einem Interview der Zeitung The New Paper während einer Presse-Konferenz
bei den Dreharbeiten zu The Lost Empire in Singapur kündigte Bai Ling an,
sie spiele eine moderne, sexy gekleidete, Göttin, und "versprach",
u.a. werde ihr Bauchnabel zu sehen sein. Der Name Bai Ling bedeutet "weisser
Geist", im Sinne von "pur, kindlich", vielleicht auch "naiv".
• Burt Kwouk, ein britischer Schauspieler, war Caliph
Beder in den Arabian Nights (siehe oben)
• Russell Wong spielte in Romeo Must Die, eine Hauptrolle
in der Serie Vanishing Son, und im Joy Luck Club. Er hatte auch eine Rolle im
Abenteuerfilm mit Pierce Brosnan, Tai Pan (1986). |
|
| INFORMATION -
PRODUKTIONS-KALENDER |
»Anfang Februar
2000 - Die amerikanische Film-Presse meldet,
dass Thomas Gibson und Bai Ling, zwei Stars der jungen
Hollywood-Generation, Hauptrollen in der Mini-Serie spielen
werden.
»Februar 2000 - Laut Variety soll sich Gibson's Lohntüte
für die Monkey King Rolle etwa $1.5Millionen US Dollar dick anfühlen.
Ob's war ist???
»21. Februar 2000 - Variety berichtet, dass Russell Wong in Besprechungen
für die Titelrolle ist.
»März 2000 - Die Dreharbeiten sollen jetzt beginnen, erst
in Asien (Malaysia und Singapur), dann wird der Film ab Mitte Mai 2000 in Europa
(Prag) zu Ende gedreht. Jeweils zwei Wochen soll on location an beiden
Orten in Asien gedreht werden.
»5. April 2000 - NBC TV kündigt den Beginn der Dreharbeiten
am Ort in Singapur an.
»26. April 2000 - Der Filmset ist zum Drehen der nächsten
Szenen nach Malaysia umgezogen.
»12. Mai 2000 - Die Produktion zieht nach Prag weiter, wo ursprünglich
8 Wochen lang, bis Mitte Juni 2000, gedreht werden sollte. Weitere Dreharbeiten
(sound stage production) mit den Darstellern, einschliesslich Kabir,
in den Barrandov Studios in Prag. Der Abschluss der Arbeiten verzögert sich
jedoch ein wenig.
An den Prager Dreharbeiten ist das unter Filmleuten sehr bekannte Barrandov Filmstudio
massgeblich beteiligt. Es ist einer der grössten Studio-Komplexe in Europa.
Dort werden seit 70 Jahren Filme in ausgezeichneter technischer Qualität
hergestellt. Viele (Welt-)Stars arbeiteten schon dort. Zu den aktuellen Erfolgen
zählen z.B. Dungeons & Dragons:The Movie und die TV Mini-Serie Dune.
In Prag wurde auf 10 grossen Filmsets gedreht, fünf der grössten soundstages der
Stadt wurden für die aufwendigen Dreharbeiten benötigt.
Im Fundus der Barrandov-Studios befinden sich circa 240.000 Kostüme und
9.000 Perücken. Bei Auswahl an 2.500 Sätteln und Zaumzeug hätte
sogar Sandokans Pferd etwas Passendes für sich gefunden...
Das Hotel Mövenpick, am linken Flussufer, gegenüber dem Prager Mozartmuseum,
ist sozusagen die "Stamm-Herberge" der Barrandov Studios, dort wohnen
viele Stars während der Dreharbeiten.
»1. Juni 2000 - Der Film soll auch via
ABC TV Network gesendet werden.
»29./30. Juni 2000 Im Zusammenhang mit
The Lost Empire gibt Kabir exklusiv
ein Interview in Prag. Auch dort, wie überall auf der Welt,
ist der einzig wahre Sandokan unvergessen. Er erzählt der
Journalistin Zuzana Krestanová vom TVD, einer tschechischen
Fernseh-Nachrichten-Agentur, von seinem Leben nach Sandokan und
seiner Bewunderung für einen berühmten zweifachen Oscar-Gewinner,
den tschechischen Regisseur Milos Forman (Einer flog über's
Kuckucks-Nest, Amadeus und viele andere Qualitäts-Filme). Kabir erwähnt
auch sein Interesse an der Prager Kultur, dem Essen und der tschechischen
Kultur im allgemeinen.
Kurz nach diesem Interview erscheint ein zweites Exklusiv-Interview mit Kabir in
einer tschechischen Film-Zeitschrift.
»Oktober 2000 - Die Nach-Produktionsphase
des Films ist jetzt abgeschlossen.
»Ende Januar/Februar 2001 - Neuer geplanter
Premiere-Termin, nachdem der frühere Termin (Herbst/Winter
2000) nicht eingehalten werden konnte.
»Anfang März 2001 - Hallmark Network
TV startet die Welt-TV-Premiere in vielen Ländern, worunter
Neuseeland als einem der ersten Länder - kurz nach Beginn
des Chinesischen Neuen Jahres (Ende Januar 2001), dem vorgesehenen
Erstaufführungstermin.
»April 2001 - Der Film wird als Zwei-Teiler
noch im Jahr 2001 in Deutschland, Frankreich und den anderen
europäischen Ländern gesendet, in denen RTL TV die Übertragungsrechte
besitzt. In England, Belgien usw. wurde die Serie inzwischen
schon via Hallmark TV gesendet.
Ein herzliches Dankeschön an Tomás
in Prag und an Cristina in Bucharest für Eure tolle Hilfe
bei Übersetzung und Verifizierung der ursprünglich
gerüchteweisen Mitwirkung von Kabir im Lost Empire. |
|
|
