| ALLGEMEINES |
|
|
| andere
Titel |
|
La Tigre
di Mompracem (Italien)
Der
Tiger von Malaysia (Deutschland)
Sandokan.Der Tiger von Malaysia (Deutschland)
Der Tiger von Malaysia.Die Abenteuer des Piraten Sandokan (Deutschland)
Tygr z Malajsie (Tschechische Republik)
Le Tigre de Mompracem (Frankreich)
Sandokan, tigrul Malaysiei (Romania)
A malàji tigris (Ungarn)
O tigre da Malásia (Portugal)
Kuolema Sandokanille (Finnland)
De Tijger van Maleisië (Niederlande)
Sandokan.tigr yuzhnyh morei (Russland) |
| Werbung |
|
•
"L'indimenticabile tigre della Malesia!" |
| Kategorie |
|
TV-Mini-Serie |
| Genre |
|
Abenteuer/Drama |
| FSK
(Deutschland) |
|
ab 12 |
| Länge |
|
verschiedene
Versionen im Umlauf, Gesamtlängen von 200 bis 585 Minuten
6350m Filmlänge
Grossbritannien:
360 Minuten (12 Folgen à 30 Minuten / 6 Folgen à 60
Minuten) |
| Premiere-Daten |
|
•
Italien 6. Januar 1976 (Weltpremiere)
• Frankreich 27. Mai 1976
• Niederlande 16. Oktober 1976
•
Schweiz 21. Januar 1979 (deutsch sprechende Region)
• West-Deutschland 21. April 1979
• Österreich 25. Juli 1980
• Ost-Deutschland 17. Juli 1981 |
| |
|
|
| PRODUKTION |
|
|
| Produktionsland |
|
Co-Produktion
der Länder
Italien - RAI Radiotelevisione Italiana, Rom
Frankreich - ORTF Office de Radiodiffusion Télévision
Française, Paris
Deutschland - Bavaria Atelier GmbH, München
Grossbritannien - ITC Incorporated Television Company, London |
| Produktion |
|
- |
| Produktions-Leitung |
|
Elio
Scardamaglia |
| Drehbuch |
|
Antonia
Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manlio Scarpelli, Alberto Silvestri,
Sergio Sollima
basiert auf
Emilio Salgari's Abenteuerroman La Tigre di Mompracem (1883/84) |
| Musik |
|
Gebrüder Guido
de Angelis, Maurizio de Angelis |
| |
|
|
| Ausstattung |
|
Vittorio
Nino Novarese |
| Kostümdesign |
|
Vittorio
Nino Novarese |
| Fotografie |
|
Marcello
Masciocchi |
| Vertrieb |
|
Titanus,
RAI Trade, Italien
Koch Media Deutschland GmbH (DVD, Deutschland, 2004)
KaB Music (DVD, Tschechische Republik, 2006) |
| |
|
|
| Drehorte |
|
Indien,
Sri Lanka, Borneo und Malaysia |
| |
|
|
| REGISSEUR |
|
Sergio
Sollima |
| |
|
|
| BESETZUNG |
|
Philippe Leroy (Yanez de Gomera)
Carole
André (Marianna, Lady Guillonk, La Perla
di Labuan)
Adolfo Celi (James Brooke, the Raja of Sarawak)
Hans Caninenberg (Lord Guillonk)
Andrea Giordana (Sir William Fitzgerald)
Renzo Giovampietro (Dr. Kirby)
Milla Sannoner (Lucy Mallory)
NEBENROLLEN
Mohammed Azad (Sambigliong)
Peter Godfrey Beaumont (Cruiser Commander)
Franco Fantasia (Captain van Doren)
Ganesh Kumar (Tremal Naik)
John Pettit (Lord Anthony Welker)
Judy Rosly (Mennoa)
Malik Selamat (Sea Spider)
Shamsi (Giro Batol)
Ivao Yoshika - als: Iwao Yoshioka (Daro) |
| |
|
|
| INHALT |
|
- |
| |
|
|
| KABIR
BEDI DETAILS |
|
|
| Kabirs
Rolle |
|
Kabir
Bedi ist Sandokan, und Sandokan
ist Kabir Bedi. |
| Kabirs
Auftritt |
|
- |
| |
|
|
| Andrea's
Kritik |
|
- |
| |
|
|
 |
| HIT
! |
|
|
"Der
Prächtige"* Kabir zum
ersten Mal in der Hauptrolle als bester Sandokan, den es je gab
!
* der Name 'Kabir' bedeutet 'der Prächtige'
...und die meisten seiner Fans in aller Welt bezeichnen diesen seinen
ersten Sandokan als den Besten ! |
| |
|
|
 |
| FLOP
! |
|
|
-===
MEHR INFORMATIONEN WERDEN NOCH AUF DIESER SEITE HINZUGEFÜGT
=== |
| |
|
|
 |
| KURZ-KRITIK |
|
|
Kultfernsehen
vom Feinsten ! Viva Mompracem ! Für immer ! |
| |
|
|
| Diskussion |
|
Film
mit anderen Fans diskussieren |
| |
|
|
| KABIR
BEDI BILDER |
|
|
| Kabir
Szenenfotos |
|
Film-Bilder-Gallerien |
| Filmkritiken
mit KB Fotos |
|
- |
| andere
Links mit KB Fotos |
|
- |
| |
|
|
| TV
Sendungen |
|
|
| |
|
|
| Verwechslungen
? |
|
Möglich
mit Kabirs anderen
Sandokan Filmen: La Tigre e ancora viva.Sandokan alla riscossa!
(1977), Il Ritorno di Sandokan (1996), Il Figlio di Sandokan
(1999), Sandokan in Sicily
...und - zu guter Letzt - es gibt auch noch viele andere Sandokan-Filme mit
anderen Stars in der Hauptrolle... |
| |
|
|
| LINKS |
|
|
| offizielle
Webseite |
|
- |
| Video
Trailers |
|
•
- |
 |
|
DVD
1 Sandokan (1976), (KaB Music/Raj DVD), erhältlich
seit 2006 bei KaB
Music
Folge 1-2 von insgesamt 6
erste DVD eines 3-DVD-Sets, erhältlich im Handel seit 25.7.2006
Veröffentlichungen von 2 weiteren DVDs werden den 3-DVD-Set vervollständigen
Original-Version (italienisch/deutsch), tschechisch nachsynchronisiert
DVD Area Code: alle |
| |
|
|
 |
|
DVD
1 Sandokan
(1976), erhältlich seit 2006 bei Cinemania / DVD-home
Folge 1-3 von insgesamt 6
Original-Version (italienisch/deutsch), ungarisch nachsynchronisiert
DVD Area Code: 2
Motiv sollte man sehr genau betrachten !
|
| |
|
|
 |
|
DVD
2 Sandokan (1976), erhältlich seit 2006 bei Cinemania / DVD-home
Folge 4-6 von insgesamt 6
Original-Version (italienisch/deutsch), ungarisch nachsynchronisiert
DVD Area Code: 2 |
| |
|
|
 |
|
2-DVD-Set Sandokan
(1976), erhältlich seit 2005 bei fnac.pt
Original-Version (italienisch/deutsch), mit portugiesischen
Untertiteln
DVD Area Code: 2 |
| |
|
|
 |
|
BOX-4-DVD-Set Sandokan,
8 Episoden, erhältlich seit 2006 bei fnac.pt
Original-Version (italienisch/deutsch), mit portugiesischen Untertiteln
DVD Area Code: 2 |
| |
|
|
 |
|
3-DVD
Set Sandokan (1976), erhältlich seit 2004 bei freerecordshop.nl
Original-Version (italienisch/mit niederländischen Untertiteln) |
| |
|
|
 |
|
4-DVD-Set (1976/1996)
Sandokan (1976), zusammen mit I
Ritorno di Sandokan (1996)
Original-Version, digital überarbeitet,
erhältlich seit 2004 in Spanien, auch z.B. bei Warenhauskette El Corte Ingles,
bei ofertadvd.com |
| |
|
|
 |
|
3-DVD
Set Sandokan (1976), (Koch Media), erhältlich
seit 2004 bei amazon.de
Original-Version, digital überarbeitet (italienisch/deutsch), mit deutschen
Untertiteln |
| |
|
|
|
|
2-DVD-Set Sandokan (1976), (Rai Trade), erhältlich seit 2004 bei DVD.it
Audio Format: Dolby Digital 5.1
DVD Area Code: 2
Extras:
(italienisch/englisch) Interaktives Menu, Kapitelstruktur,
Emilio
Salgari
(Leben und Werk), Bio-/Filmografien
von Kabir Bedi, Philippe Leroy, Carole André, Andrea Giordana, Adolfo
Celi.
Unser Tipp an alle Kabir Bedi/Sandokan Fans:
Es gibt bei DVD.it auch noch viele andere Filme mit Kabir Bedi !
Darunter auch Noi siamo angeli, A/R
Andata + ritorno usw.
- Und - Il Corsaro nero (Der
schwarze
Korsar) als Zeichentrickfilm
!
Weitere Sandokan
DVD-Versionen in anderen Sprachen - auch in ENGLISCH und
in HINDI sind
von den Copyright-Inhabern geplant und werden in den betreffenden Ländern
in Zukunft veröffentlicht. |
| Filmkritiken |
|
•
- |
| andere
Links |
|
• Adolfo
Celi mon amour
• Il
grande Adolfo Celi
• L'Evento:Messina
ricorda Adolfo Celi
• Messina:
La citta' celebra i 20 anni dalla scomparsa di Adolfo Celi |
| |
|
|
| INFORMATION -
KURZ-INFOS |
• Als Kabir von
Indien nach Italien reiste, um für die Rolle dieses
ersten Sandokan-Films mit ihm in der Hauptrolle vorzusprechen,
musste er die Flugkosten aus eigener Tasche bezahlen.
• Sandokan bekam
1977 den spanischen Fernsehpreis TP de Oro,
Kategorie Mejor Serie Extranjera/Beste ausländische
Serie.
• Die Produktionsfirma
Bavaria Atelier GmbH produzierte auch die Kult-Fernsehserie
'Raumpatrouille.Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffs
Orion' (1966, mit Eva Pflug und Dietmar Schönherr),
sowie den neuen Film 'Raumpatrouille Orion.Rücksturz
ins Kino (2003).
1978 produzierte die Firma mit Klaus Lemke's
'Amore' (Cleo Kretschmer, Pietro Giardini und Wolfgang
Fierek) einen weiteren Kult-Fernsehfilm.
Auch viele 'Tatort'-Klassiker,
die TV Serie 'Der kleine Doktor' (1974, mit Peer Schmidt),
und 'Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger'
(1964, mit Beppo Brem) wurden von der Bavaria Atelier GmbH
(mit-)produziert.
• Im Tal der Unstrut (Thüringen) wogt eine neue
deutsche Getreidesorte im Wind - ihr Name ist 'Sandokan'
- meldete die Thüringer Allgemeine im Sommer 2005.
• 'Sandokan' lebt ! ...und arbeitet als Fakir im Zirkus:
Ein wohl ziemlich entfernter Verwandter des berühmten malaysischen Piraten
und Freiheitskämpfers, Fakir 'Sandokan', zeigt seine gefährliche Kunst
als Mitglied des kleinen deutschen Zirkus Trumpf im April/Mai 2005 in Westfalen.
•
'Sandokan' rast Rennen in Malaysia:
wie eine Zeitung in der Steiermark, Österreich, am 17.03.2005 berichtet,
hat sich der Vorarlberger Rennfahrer Christian Klien den Salgarischen Sandokan, "Tiger
von Malaysia", zum Vorbild für seine WM-Rennen in Sepang, Malaysia,
genommen.
• Anfang 2005 war u.a. 'Sandokan' das Kult-Thema beim Karnevalsumzug
in Acquasparta in Südumbrien, Italien
• Oktober 2007: Neue Geschichten um Emilio Salgaris Kultfigur Sandokan
wurden unter dem Titel "Le due tigri" (Die zwei Tiger) als Zeichentrickfilm
der Produktionsfirma Rai Fiction, einer Abteilung des italienischen Staatsfernsehens,
produziert. Regie führt Giuseppe Laganà. Es ist bereits die dritte
Produktion der Rai der Cartoon-Serien um das Thema Sandokan, deren Hauptziel
zwar Unterhaltung für Kinder ist, die sich jedoch auch unter Erwachsenen
eine grosse begeisterte Fangemeinde erworben haben. Die neuen Abenteuer des Sandokan
und seiner treuen tigrotti spielen zu jener Zeit, als er bereits Mariannas
Herz erobert hat, und den Weissen Raja schon besiegt hat. Nun muss Sandokan eine
neue
gefährliche Mission erfüllen, die ihn weit
weg an sehr exotische Schauplätze auf dem asiatischen Kontinent führen
wird. Die Erstausstrahlung des neuen Cartoons ist für den Frühling
2008 im Sender Rai Due geplant. "Le due tigri" wird jedoch bereits
am 5.10.2007 beim Event Romics als einer der Festivalbeiträge der Rai öffentlich
gezeigt, anlässlich der zum ersten Mal stattfindenden Midia, einer internationalen
Fachmesse für Animationsfilme.
• Ohrwurm 'Sandokan' war unter den vielen Hits, die den Saal mit 6500 italienischen
Fans zum
Kochen brachten beim ersten Live Konzert (90 Minuten) nach 30 Jahren der Brüder
Guido
und Maurizio De Angelis am 3.11.2007 auf dem Comics & Music festival
in
Lucca.
• Sandokan Autor Emilio Salgari: Vorführung des Videos 'I mari di
Salgari' (Die Meere Salgaris) - mit vielen Szenen zum Sandokan-Thema - auf italienischer
Buchmesse, Samstag, 10.11.2007 & Sonntag, 12.11.2007, jeweils 11:30 Uhr,
Verona, Palazzo della Gran Guardia, Sala Convegni. |
|
|
|
| INFORMATION -
PERSONEN |
• Ab
31.10.2007 in italienischen Kinos: Philippe (Yanez)
Leroys kontroversieller Horror-Schocker
La terza madre, Regie Dario Argento.
• Der
italienische Kostümdesigner, Autor, Regisseur,
und Technische Berater Vittorio Nino Novarese war
auch für die Ausstattung von Kabirs Fantasy-Film The
Archer.Fugitive from the Empire (1981)
verantwortlich.
• The Archer war Vittorio Nino Novarese letzte Filmarbeit
- zur Zeit der Dreharbeiten war er 73 Jahre alt.
• Vittorio Nino Novarese starb im Alter von 76 Jahren
1983 in Los Angeles, USA.
• Kabir hat sich oft voller
Lob über Vittorio Nino Novareses Arbeit geäussert.
• Seine Kostümdesigns für die historischen Filmhits Cleopatra
(1963, mit Elizabeth Taylor und Richard Burton) und Cromwell (1970, mit Richard
Harris und Alec Guinness) machten Vittorio Nino Novarese zum
zweifachen Oscar™-Gewinner.
• Vittorio Nino Novarese wurde für zahlreiche andere
Auszeichnungen nominiert, darunter 1981 für einen Emmy-Award (auch Fernseh-Oscar™ genannt)
für die TV-Mini-Serie Masada, mit Peter Strauss, Barbara Carrera und Peter
O'Toole in den Hauptrollen.
• Ganesh Kumar spielte die gleiche Rolle
(Tremal Naik) in Kabirs nächster
Verfilmung La
Tigre e ancora viava.Sandokan alla riscossa! (1977).
• Viele Schauspieler aus Kabirs erstem Sandokan (1976)
spielen auch in jener Fortsetzung der Geschichte mit, zum Beispiel Philippe
Leroy, Adolfo Celi, Ganesh Kumar und John
S. H. Pettit.
• Pino Locchi ist der italienische Synchronsprecher
für Kabir. Er war auch Kabirs Synchronsprecher
im nächsten Sandokan La Tigre
e ancora viva.Sandokan alla riscossa! (1977).
Ausserdem war Pino Locchi Synchronsprecher für Kabir in
dessen Filmen Il Corsaro nero (1976), Ashanti (1979), The
Thief of Baghdad (1978).
• Der aus Sizilien stammende Adolfo Celi (Lord
Brooke), ein sehr populärer international anerkannter Schauspieler,
starb 1986.
• Adolfo Celi war Sean Connery's unvergesslicher
Gegenspieler Emilio Largo in Terence Young's James Bond 007
Thriller Thunderball (1965).
• Regisseur Sergio Sollima wurde am
17. April 1921 in Rom geboren.
• Kabir arbeitete
unter der Regie von Sergio
Sollima auch in seinen grossen Erfolgen La
Tigre e ancora viva.Sandokan alla riscossa! (1977), Il
Corsaro nero (1976)
und Il Figlio
di Sandokan (1998). |
|
| INFORMATION -
PRODUKTIONS-KALENDER |
»August 11,
2004 - EXKLUSIV Kabirs Sandokan
DVD auf deutsch !
Kabirs Welterfolg und Kult TV-Serie SANDOKAN erscheint
endlich in einer deutschen DVD-Fassung !
Die DVD wird von der Firma Koch Media AG in exklusiver
Zusammenarbeit mit www.kabir-bedi.com produziert.
Das von uns geplante Erscheinungsdatum ist der 26. November
2004.
Die DVD wird in deutschsprachigen Ländern, einschl.
Schweiz und Österreich, erhältlich sein.
Die DVD erscheint im PAL-Format, Region 2 (Europa).
Neben den üblichen Features wie z. B. Kapitelstruktur
auf der Doppel-DVD, ist auch eine (dritte) Extra-DVD
geplant mit Material, das besonders für Kabir-
und Sandokan-Fans interessant sein wird. Kabir,
Koch Media und kabir-bedi.com arbeiten seit einiger Zeit
auch an der Planung der Promotion der DVD. Kabir ist
enorm populär seit vielen Jahren unter
seinen treuen deutschen Fans.
Er freut sich immer sehr darüber.
Da das Interesse der deutschen Fans, Kabir persönlich
kennen zu lernen, seit vielen Jahren sehr gross ist,
bemühen wir uns zur Zeit darum, eine Begegnung zwischen
Kabir und
seinen Fans im Herbst 2004 in Deutschland zu ermöglichen.
Vorbestellungen der DVD ab sofort bei allen Händlern,
und auch online im Internet.
»21. April 2006 - Kabir zur
italienischen Gedenkfeier für Sandokan-Co-Star Adolfo
Celi
Kabir wird
zur sizilianischen Stadt Messina reisen um dort an Gedenkfeiern
für seinen italienischen Co-Star in Sandokan (1976)
teilzunehmen, berichten heute, am 21. April 2006, mehrere
italienische Webseiten.
Kabir wird
einer der prominenten Sprecher sein bei der Eröffnungsfeier
in Messina's Salone delle Bandiere (Raum der Flaggen)
am Samstag, dem 22. April.
Bei der Zusammenkunft werden auch der italienische Produzent Turi Vasile und
der Kritiker Giacomo Gambetti auftreten, so berichtet agenews.it.
Die Webseite meldet ebenfalls, dass der Veranstalter des Events, Marco Olivieri,
sein Buch Adolfo Celi, Regista e Attore (Adolfo Celi, Regisseur und Schauspieler)
der Öffentlichkeit präsentieren wird.
Adolfo Celi hatte eine entscheidende Hauptrolle als Lord Brooke in Kabirs Sandokan
TV-Mini-Serie/Film in 1976.
Der Schauspieler und Regisseur ist auch heute, viele Jahre nach seinem Tod, noch
immer ungeheuer populär in Italien, und eine Gedenkplatte zu seinem 20.
Todestag wird am Sonntag, dem 23. April 2006, in der Via Brescia, Messina, enthüllt
werden - dort lebte er in seiner Kindheit.
Später am gleichen Tag wird eine Strasse in Messina nach ihm benannt werden.
Weitere Höhepunkte des Events sind die Sondervorstellung des Films Adolfo
Celi: Un artista per due culture (Adolfo Celi: Ein Künstler für zwei
Kulturen) von Celi's Sohn Leonardo, und eine Foto-Ausstellung über Celi,
die bis zum 13. Mai 2006 dauern wird.
»12. Juni 2006 - Auch
Piroschka hat jetzt einen Sandokan
zuhause !
Die DVDs der ungarischen Firma Automata Multimédia Kft., unterteilt in
Folge 1-3 und 4-6 der TV-Miniserie, sind einzeln zu beziehen und bieten als Optionen
sowohl italienische als auch ungarische Sprache (Mono). Beide DVDs mit Portrait-Abbildungen
von Kabir (DVD 1 - Motiv sollte man sehr genau betrachten !) und Kabir mit Carole
André (DVD
2)
sind
auch
online
zu bestellen, z. B. bei Cinemania und DVD-home.
»29. Juni 2006 - EXKLUSIV Neue
Sandokan DVDs von Kabirs Kultserie in Vorbereitung
Vorbereitungen
für
eine weitere Veröffentlichung in Europa eines neuen
DVD-Sets der Sandokan-Kultserie (1976) sind bereits seit einigen Monaten in vollem
Gange.
Diesmal soll ein Sandokan-Set von sogar 3 DVDs im Laufe der nächsten Zeit
herausgegeben werden.
»25. Juli 2006 - EXKLUSIV 'Sandokan'
Kabir spricht tschechisch
Die erste DVD eines weiteren 3-DVD-Sets
wurde heute von Firma KaB Music in der Tschechischen Republik veröffentlicht.
Diese DVD mit Portrait-Abbildung von Kabir beinhaltet
u.a. Teil 1 und 2 der 6-teiligen
Sandokan-TV-Mini-Serie, nachsynchronisiert in tschechisch.
Die
restlichen beiden DVDs sollen nacheinander in den nächsten Monaten veröffentlicht
werden.
=== MEHR INFORMATIONEN WERDEN NOCH AUF DIESER SEITE HINZUGEFÜGT
=== |
|
|