| ALLGEMEINES |
|
|
| andere
Titel |
|
A tigris
még él.Sandokan, a felkelo
Sandokan Rebelu
Zemsta Sandokana
Sandokan útocí
Sandokan Fights Back
De Terugkeer van Sandokan
La venganza
de Sandokan
Die Rückkehr des Sandokan
Sandokan.Revanche.Der Tiger lebt noch
Sandokan.Der Aufrührer
Die Rache des Sandokan
Bitte beachten: diese Titel wurden oft auch für andere Sandokan-Verfilmungen
verwendet, mit und ohne Kabir |
| Werbung |
|
•
- |
| Kategorie |
|
Kino-Film |
| Genre |
|
Abenteuer |
| Länge |
|
130
Minuten - Gesamtdauer beider Teile, Kinofilm-Spulenlänge:
3385m
viele andere Versionen bekannt, zum Beispiel:
116 Minuten - Gesamtdauer beider Teile, Rete 4 TV-Version, #1:
49 Min. & #2: 67 Min. |
| |
|
|
| Kino-Zertifikat |
|
Italien:
#71305 vom 19.12.1977 |
| |
|
|
| Premiere-Daten |
|
•
Italien - 22. Dezember 1977 |
| |
|
|
| PRODUKTION |
|
|
| Produktionsland |
|
Italien |
| Produktion |
|
Leone
Film,
Rizzoli Film S.p.a. |
| Produktions-Leitung |
|
Elio
Scardamaglia |
| Drehbuch |
|
Alberto
Silvestri und Sergio Sollima, basierend auf Story
von Alberto Silvestri, Sergio Sollima, inspiriert von Emilio
Salgari's Romanfiguren |
| Musik |
|
Gebrüder Guido
De Angelis und
Maurizio De Angelis |
| |
|
|
| Ausstattung |
|
Francesco
Bronzi |
| Kostüm-Design |
|
Enrico
Sabbatini |
| Kamera/Cinematografie |
|
Marcello
Masciocchi |
| Vertrieb |
|
Cineriz |
| Drehorte |
|
Indien,
Sri Lanka, Borneo und Malaysia |
| |
|
|
| REGISSEUR |
|
Sergio
Sollima |
| |
|
|
| BESETZUNG |
|
Philippe
Leroy (Yanez
de Gomera)
Massimo Foschi (Teotokris)
Néstor Garay/Nestor Garai (Sultan Abdullah)
Sal Borgese (Kammamuri)
Mirella D'Angelo (Surama)
Teresa Ann Savoy (Jamilah)
Adolfo Celi (Lord James Brooke, 'der weisse Raja')
Ganesh Kumar (Tremal Naik)
Ahmad B. (Sendang)
N' Zuki (Ayerduck)
John S. H. Pettit (General Croft)
Giorgio Russo (englischer Leutnant)
Franco Fantasia (englischer Oberst)
Tan Cha Sing (Premierminister)
Kamal Idris Mustaffa (Marak)
Muslan Bin Hussain (Giro Batol's Sohn)
Erlina Bakuri (Giro Batol's Tochter)
Paki (alter Mann vom Kampong Bahru)
Abdul Rahman Bin Abdullah (Ebu) |
| |
|
|
| INHALT |
|
- |
| |
|
|
| |
|
MEHR
FOTOS |
| KABIR
BEDI DETAILS |
|
|
| Kabirs
Rolle |
|
Kabir spielt
die Hauptrolle: Sandokan.
Pino Locchi ist der italienische Synchronsprecher für Kabir.
Der Film wurde zwar in italienischer Sprache an den Schauplätzen gedreht,
später im
Studio jedoch neu in italienisch nachsynchronisiert. |
| |
|
|
| Kabirs
Auftritt |
|
Kabirs erster
Szenenauftritt ist ungefähr 20 Minuten nach Anfang des
Films.
-===
MEHR INFORMATIONEN WERDEN NOCH AUF DIESER SEITE HINZUGEFÜGT
=== |
| |
|
|
| Andrea's
Kritik |
|
- |
| |
|
|
 |
| HIT
! |
|
|
Erneut
spielt "Der
Prächtige"* Kabir sich
in der Hauptrolle als bester Sandokan, den es je gab, in
die Herzen seiner Fans in aller
Welt.
* der Name 'Kabir' bedeutet 'der Prächtige' |
| |
|
|
 |
| FLOP
! |
|
|
-===
MEHR INFORMATIONEN WERDEN NOCH AUF DIESER SEITE HINZUGEFÜGT
=== |
| |
|
|
 |
| KURZ-KRITIK |
|
|
- |
| |
|
|
| Diskussion |
|
Film
mit anderen Fans diskussieren |
| |
|
|
| KABIR
BEDI BILDER |
|
|
| Kabir
Szenenfotos |
|
Film-Bilder-Gallerien |
| Kritiken
mit KB Fotos |
|
MondoCulto |
| andere
Links mit KB Fotos |
|
- |
| |
|
|
| |
|
MEHR
FOTOS |
| |
|
|
| TV
Sendungen |
|
|
| Verwechslungen
? |
|
...möglich
mit Luigi
Capuano's Abenteuerfilm Sandokan alla riscossa (1964),
andere Titel: Die Rache des Sandokan & La Venganza de Sandokan
& Sandokan Fights Back & The Conqueror and the Empress, mit in
den Hauptrollen Ray Danton als Sandokan und Guy Madison als Yanez
- und ebenfalls
basierend
auf Emilio
Salgari's Erzählstoffen. |
| |
|
|
| LINKS |
|
|
| offizielle
Webseite |
|
- |
| Trailers |
|
•
- |
| Kritiken |
|
•
- |
| andere
Links |
|
• Adolfo
Celi mon amour
• Il
grande Adolfo Celi
• L'Evento:Messina
ricorda Adolfo Celi
• Messina:
La citta' celebra i 20 anni dalla scomparsa di Adolfo Celi |
| |
|
|
| INFORMATION -
KURZ-INFOS |
• Im Tal der Unstrut (Thüringen) wogt eine neue
deutsche Getreidesorte im Wind - ihr Name ist 'Sandokan'
- meldete die Thüringer Allgemeine im Sommer 2005.
• 'Sandokan' lebt ! ...und arbeitet als Fakir im Zirkus:
Ein wohl ziemlich entfernter Verwandter des berühmten malaysischen Piraten
und Freiheitskämpfers, Fakir 'Sandokan', zeigt seine gefährliche Kunst
als Mitglied des kleinen deutschen Cirkus Trumpf im April/Mai 2005 in Westfalen: Ein
langes Familienleben unter dem Zirkuszelt
• 'Sandokan' rast Rennen in Malaysia:
wie eine Zeitung in der Steiermark, Österreich, am 17.03.2005 berichtet,
hat sich
der Vorarlberger Rennfahrer Christian Klien den Salgarischen Sandokan, "Tiger
von Malaysia", zum Vorbild für seine WM-Rennen in Sepang, Malaysia,
genommen: Klien
will für Imola-Start alles tun
• Anfang 2005 ist u.a. 'Sandokan' das Kult-Thema beim Karnevalsumzug
in Acquasparta in Südumbrien, Italien
• Oktober 2007: Neue Geschichten um Emilio Salgaris Kultfigur Sandokan
wurden unter dem Titel "Le due tigri" (Die zwei Tiger) als Zeichentrickfilm
der Produktionsfirma Rai Fiction, einer Abteilung des italienischen Staatsfernsehens,
produziert. Regie führt Giuseppe Laganà. Es ist bereits die dritte
Produktion der Rai der Cartoon-Serien um das Thema Sandokan, deren Hauptziel
zwar Unterhaltung für Kinder ist, die sich jedoch auch unter Erwachsenen
eine grosse begeisterte Fangemeinde erworben haben. Die neuen Abenteuer des Sandokan
und seiner treuen tigrotti spielen zu jener Zeit, als er bereits Mariannas
Herz
erobert hat, und den Weissen Raja schon besiegt hat. Nun muss Sandokan eine neue
gefährliche Mission erfüllen, die ihn weit
weg an sehr exotische Schauplätze auf dem asiatischen Kontinent führen
wird. Die Erstausstrahlung des neuen Cartoons ist für den Frühling
2008 im Sender Rai Due geplant. "Le due tigri" wird jedoch bereits
am 5.10.2007 beim Event Romics als einer der Festivalbeiträge der Rai öffentlich
gezeigt, anlässlich der zum ersten Mal
stattfindenden
Midia, einer internationalen Fachmesse für Animationsfilme.
• Ohrwurm 'Sandokan' war unter den vielen Hits, die den Saal mit 6500 italienischen
Fans zum Kochen brachten beim ersten Live Konzert (90 Minuten) nach 30 Jahren
der Brüder
Guido
und Maurizio De Angelis am 3.11.2007 auf dem Comics & Music festival
in
Lucca.
• Sandokan Autor Emilio Salgari: Vorführung des Videos 'I mari di
Salgari' (Die Meere Salgaris) - mit vielen Szenen zum Sandokan-Thema - auf italienischer
Buchmesse, Samstag, 10.11.2007 & Sonntag, 12.11.2007, jeweils 11:30 Uhr,
Verona, Palazzo della Gran Guardia, Sala Convegni. |
|
| INFORMATION -
INHALT |
| • Der
Kinofilm Sandokan alla riscossa! wurde rechtzeitig zu Weihnachten
1977 in
Italien veröffentlicht und in vielen italienischen
Kinos bis in den Februar 1978 hinein gezeigt. |
|
| INFORMATION -
PERSONEN |
• Ab
31.10.2007 in italienischen Kinos: Philippe (Yanez)
Leroys kontroversieller Horror-Schocker La terza
madre, Regie Dario Argento.
• Ganesh
Kumar spielte die gleiche Rolle
(Tremal Naik) in Kabirs erstem SANDOKAN (1976).
• Viele Schauspieler aus Kabirs erstem SANDOKAN (1976)
spielen auch in dieser Fortsetzung der Geschichte mit, zum
Beispiel PHILIPPE LEROY, Adolfo Celi, Ganesh
Kumar und John
S. H. Pettit.
• Pino Locchi ist (erneut) der italienische
Synchronsprecher für Kabir.
Er war auch Kabirs Synchronsprecher
im ersten SANDOKAN (1976).
Ausserdem war Pino Locchi Synchronsprecher
für Kabir in
dessen Filmen IL CORSARO NERO (1976), ASHANTI (1979), THE
THIEF OF BAGDAD (1978).
Der Film La Tigre è ancora viva.Sandokan alla riscossa! wurde zwar in italienischer
Sprache
an
den
Schauplätzen
gedreht,
später im Studio jedoch neu in italienisch nachsynchronisiert.
• Die italienischen Stars Massimo Foschi und Adolfo
Celi sprachen
natürlich selbst ihre Rollen im Tonstudio neu ein.
• Weitere Synchronsprecher der italienischen Version: Giuseppe
Rinaldi für PHILIPPE
LEROY, Cesare
Barbetti für
Ganesh Kumar,
Manlio de Angelis für Sal Borgese, Ferruccio
Amendola für
John S. H. Pettit.
• Der aus Sizilien stammende Adolfo Celi,
ein sehr populärer international anerkannter Schauspieler,
starb
1986.
• Adolfo Celi war Sean Connery's unvergesslicher Gegenspieler
Emilio Largo
in Terence Young's James Bond 007 Thriller Thunderball (1965).
• Regisseur Sergio Sollima wurde am 17. April 1921 in
Rom geboren.
• Kabir arbeitete unter
der Regie von Sergio Sollima auch in seinen grossen Erfolgen SANDOKAN.DER
TIGER VON MALAYSIA (1976), IL
CORSARO NERO (1976) und IL
FIGLIO DI SANDOKAN (1998).
•
Die 1955 in London geborene Teresa Ann Savoy war zur
Zeit der Dreharbeiten
ungefähr 21 Jahre alt.
• Schon 1972 war Teresa Ann Savoy Playmate in
einem
italienischen
Herrenmagazin.
• Zu jener Zeit lebte Teresa Ann Savoy in einer Hippie-Kommune
auf Sizilien, so erzählte sie der Presse.
•
In Amedeo Fago's La Donna del traghetto (1986) spielt PHILIPPE
LEROY den Vater von Theresa Ann Savoy.
• Andere, oft kontroversielle, Filme mit Teresa Ann Savoy:
Miklós
Jancsó's Vizi privati, pubbliche virtù (1975), Tinto Brass' Salon
Kitty (1976), Tinto Brass' Caligula (1979).
• Massimo Foschi stammt aus dem tiefen Süden Italiens
(1939 in Forli geboren) und begann seine Karriere als Filmsynchronsprecher für
lokale Kinos.
• Massimo Foschi debütierte mit einer kleinen Rolle
in John Huston's The Bible.In the Beginning...(1966).
• Massimo Foschi ist die italienische Stimme des
Darth
Vader
in
der "Star
Wars" Saga.
• Auch Massimo Foschi's Sohn Marco ist Schauspieler.
• Der Römer Sal Borgese arbeitete auch als Stuntman
und Waffenexperte. Er drehte bisher mehr als hundert Filme, darunter auch
deutsche Produktionen.
• Sal Borgese arbeitete mit Kabir auch
zusammen
in THE MAHARAJA'S DAUGHTER (1994) und IL
CORSARO NERO (1976).
• Viele Jahre später spielte Sal Borgese mit PHILIPPE
LEROY wieder zusammen, u.a. in den Filmen L'Isola del tesoro (1985),
Mario
und
der Zauberer (1994).
• Néstor Garay wurde in Argentinien geboren und
starb 2003 in Rom.
• 1992 spielte Néstor Garay in der TV-Mini-Serie
Delitti privati eine Rolle an der Seite der Hauptdarstellerin Vittoria
Belvedere,
sie war Kabir's Co-Star in einem
weiteren Film, der auf Salgari's Romanfiguren basiert, IL
RITORNO DI SANDOKAN (1996).
• Die Römerin Mirella D'Angelo wurde 1956 geboren.
Sie spielte gemeinsam mit Teresa Ann Savoy in Tinto Brass'
Caligula (1979). |
|
| INFORMATION -
PRODUKTIONS-KALENDER |
»21. April
2006 - Kabir zur
italienischen Gedenkfeier für
Sandokan-Co-Star Adolfo Celi
Kabir wird zur sizilianischen Stadt Messina reisen um
dort an Gedenkfeiern für seinen italienischen Co-Star
in Sandokan (1976) teilzunehmen, berichten heute, am
21. April 2006, mehrere italienische Webseiten.
Kabir wird einer der prominenten Sprecher sein bei der
Eröffnungsfeier in Messina's Salone delle Bandiere
(Raum der Flaggen) am Samstag, dem 22. April.
Bei der Zusammenkunft werden auch der italienische Produzent
Turi Vasile und der Kritiker Giacomo Gambetti auftreten,
so berichtet agenews.it.
Die Webseite meldet ebenfalls, dass der Veranstalter
des Events, Marco Olivieri, sein Buch Adolfo Celi, Regista
e Attore (Adolfo Celi, Regisseur und Schauspieler) der Öffentlichkeit
präsentieren wird.
Adolfo Celi hatte eine entscheidende Hauptrolle als Lord
Brooke in Kabir's Sandokan TV-Mini-Serie/Film in 1976.
Der Schauspieler und Regisseur ist auch heute, viele
Jahre nach seinem Tod, noch immer ungeheuer populär
in Italien, und eine Gedenkplatte zu seinem 20. Todestag
wird am Sonntag, dem 23. April 2006, in der Via Brescia,
Messina, enthüllt werden - dort lebte er in seiner
Kindheit.
Später am gleichen Tag wird eine Strasse in Messina
nach ihm benannt werden.
Weitere Höhepunkte des Events sind die Sondervorstellung
des Films Adolfo Celi: Un artista per due culture (Adolfo
Celi: Ein Künstler für zwei Kulturen) von Celi's
Sohn Leonardo, und eine Foto-Ausstellung über Celi,
die bis zum 13. Mai 2006 dauern wird. |
|
|
